Translation of "i felt down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I felt the sweat trickle down my brow.
Я чувствовал, как пот стекает по моему лбу.
I felt the sweat trickle down my brow.
Я почувствовал, как пот течёт по моему лбу.
And I felt the tears streaming down my face.
И у меня слезы ручьем потекли.
I felt empty and life seemed to slow down.
Когда она появлялась, я чувствовал себя опустошенным и мне казалось, что жизнь замедляется.
I felt shy, I felt embarrassed.
Я чувствовала стыд, стеснение.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
So I felt bad, I felt poor.
Мне стало скверно, я почувствовал себя бедным.
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert,
Я села и почувствовала, как кровь отливает от лица. В самом сердце пустыни я почувствовала, что меня морозит.
So, deep down, you felt betrayed by her.
Именно так. И в глубине души, вы чувствовали себя обманутым ею.
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
Но мне гадко, я чувствую себя так, словно меня предали, мне стыдно, но главное главное то, что я ощущаю бессилие.
I felt...?
Почувствовала?
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Я села и почувствовала, как кровь отливает от лица. В самом сердце пустыни я почувствовала, что меня морозит.
BUT I FELT I HAD TO COME DOWN AND EXPRESS SOME CONCERNS. WELL, I'VE GOT IT UNDER CONTROL.
Парни, это наша клиентка, Делла Карни.
When I came down into the hospital, and saw you and Richie again, I felt ten feet tall.
Когда я лежал в госпитале и видел тебя и Ричи снова и снова,... я чувствовал себя на десять футов выше.
I felt dreadful.
Я чувствовал себя ужасно.
I felt it.
Я чувствовал это .
I felt cold.
Мне было холодно.
I felt cold.
Я замёрз.
I felt cold.
Я замёрзла.
I felt lonely.
Мне было одиноко.
I felt ill.
Я чувствовал себя больным.
I felt ill.
Я почувствовал себя больным.
I felt bad.
Я сожалел.
I felt responsible.
Я чувствовал за собой ответственность.
I felt responsible.
Я чувствовала за собой ответственность.
I felt awful.
Я ужасно себя чувствовал.
I felt fear.
Я почувствовал страх.
I felt happy.
Я чувствовал себя счастливым.
I felt happy.
Я чувствовала себя счастливой.
I felt happy.
Я почувствовал себя счастливым.
I felt happy.
Я почувствовала себя счастливой.
I felt reborn.
Я почувствовал себя заново рождённым.
I felt reborn.
Я почувствовала себя заново рождённой.
I felt sad.
Мне было грустно.
I felt guilty.
Я почувствовал себя виноватым.
I felt guilty.
Я почувствовала себя виноватой.
I felt that.
Я это почувствовал.
I felt naked.
Я чувствовал себя голым.
I felt naked.
Я почувствовала себя голой.
I felt betrayed.
Я чувствовал себя преданным.
I felt betrayed.
Я почувствовал себя преданным.
I felt betrayed.
Я почувствовала себя преданной.
I felt terrible.
Я чувствовал себя ужасно.
I felt strong.
Я почувствовал себя сильным.
I felt strong.
Я почувствовала себя сильной.

 

Related searches : Felt Down - I Felt - Felt Let Down - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Guilty - I Felt Pleased - I Always Felt - I Felt Confident - I Felt Reassured - I Felt Proud - I Felt Trapped - I Felt Glad