Translation of "field artillery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The soldiers had artillery.
У солдат была артиллерия.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
His troops still use artillery, rockets and napalm.
Его войска по прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм.
It is my first time seeing such large artillery.
Впервые в жизни вижу такую огромную артиллерию.
However, part of the plant was destroyed by Ukrainian artillery.
Однако часть завода была уничтожена украинской артиллерией.
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs.
С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах.
Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa.
Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The third Volunteer, wearing an artillery uniform, sat beside them on a trunk.
Третий, в артиллерийском мундире, сидел на чемодане подле них.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
More stable field
Более стабильное поле
Field of view
Вид
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
What's your major field?
Какова ваша основная сфера деятельности?
Field defence stores 15.5
Полевая военная техника и имущество 15,5
What a beautiful field!
Какое красивое поле!
I plowed the field.
Я вспахал поле.
He plowed the field.
Он вспахивал поле.
Tom plowed the field.
Том пахал поле.
She plowed the field.
Она вспахала поле.
Tom's field is history.
Специальность Тома история.
When the Berlin Wall fell in 1989, hammers and bulldozers, not artillery, brought it down.
Когда в 1989 году пала Берлинская стена, ее разрушили молотки и бульдозеры, а не артиллерия.
(xi) The use of weapons, including landmines, and indiscriminate artillery shelling against the civilian population
xi) применение оружия, включая наземные мины, и неизбирательные артиллерийские обстрелы против гражданского населения
(v) The use of weapons, including indiscriminate artillery shelling and landmines, against the civilian population
v) применение оружия, включая неизбирательные артиллерийские обстрелы и установку наземных мин, против гражданского населения
All of the artillery that the French army had was not enough to move it.
Кроме того, Васильев учёл не все части французской армии.
Fires and fatalities after Ukrainian artillery strike in Donetsk, September 12, 2014, by Maximilian Clarke, Demotix.
После артиллерийского удара украинской армии в Донецке, 12 сентября 2014 года, фотография Maximilian Clarke, Demotix.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же).
Leveling the Afghan Playing Field
Выравнивание афганистанского игрового поля
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Field value is a color.
Значение поля цвет
Field Service 24 8 32
Категория полевой службы 24 8 32
Her field, a runway stylin
Её сфера дизайнер подиума
That is our baseball field.
Это наше бейсбольное поле.
I ran around the field.
Я обежал вокруг поля.
Tom walked across the field.
Том перешёл через поле.
He ran onto the field.
Он выбежал на поле.
Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point.
Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля.
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
Мечеть в северной Боснии была разрушена Сербской артиллерией и использовалась как временный морг.
It s hard to get used, even for a few minutes, to the continuous sound of artillery bombing.
Очень сложно привыкнуть, хотя бы на несколько минут, к постоянным звукам бомбежки.
Here is in the field hospital.
Это полевой госпиталь.
(a) Field security operations 201,423,900 dollars
а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США

 

Related searches : Heavy Artillery - Artillery Shell - Artillery Fire - Artillery Strike - Artillery Officer - Artillery Barrage - Artillery Shelling - Artillery Rounds - Tube Artillery - Artillery Gun - Artillery Unit - Artillery Plant - Artillery Pieces