Translation of "fields of technology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.
В настоящее время, в большинстве областей, гражданская технология введет Америку вперед.
And the old fields, the successional fields that go.
также заброшенные поля и дополнительные с х угодья.
Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology.
Между тем, американские университеты по прежнему привлекают самые лучшие и яркие умы из многих сфер деятельности, особенно науки и техники.
Do you have any other fields of research?
Вы проводите и другие исследования?
Magnetic fields are invisible.
Магнитные поля невидимы.
Modern improvements typically have fields of view of 60 70 .
Современные модификации как правило имеют поля зрения 60 70 .
We do a lot of work in biomedical fields.
Мы много работаем в области биомедицины.
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
A flock of sheep was grazing in the fields.
В поле паслось стадо овец.
Perception is one of the oldest fields in psychology.
Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии.
On vector fields, it is an example of a Lie bracket (vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold).
Для векторных полей производная Ли равна так называемой скобке Ли Это пример применения скобки Ли (векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия).
Government supported research shaped scientific advances in information technology and biotechnology, two critical fields in which the US has the global scientific lead.
Поддерживаемые правительством научно исследовательские программы в областях информационных технологий и биотехнологий помогли США завоевать всемирное лидерство в этих двух критических сферах.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Solar wind The solar wind consists of particles (ionized atoms from the solar corona) and fields (in particular, magnetic fields).
Солнечный ветер представляет собой поток частиц (ионизированных атомов солнечной короны) и полей, в частности, магнитных.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке
They work in the fields.
Они работают в поле.
Fundamentals of Technology Roadmapping.
Fundamentals of Technology Roadmapping.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля.
The rice fields have become saltier.
Вода на рисовых полях стала более солёной.
The fields yielded a good harvest.
Поля принесли хороший урожай.
The road wound through the fields.
Дорога змеилась среди полей.
His family works in the fields.
Его семья работает в поле.
Many roads and fields were flooded.
Многие дороги и поля были затоплены.
The house was surrounded by fields.
Дом был окружен полями.
All fields denoted with are required.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
The Browning of African Technology
Окрашивание африканских технологий
The Technology of Teaching , 1968.
1968 The Technology of Teaching.
For example, thanks to tremendous advances in the fields of engineering.
Например, много было достигнуто благодаря огромным достижениям в области машиностроения.
Some people are working in the fields.
Некоторые люди работают на полях.
The fields lay covered with deep snow.
На полях лежали глубокие сугробы.
The fields lay thickly covered with snow.
Поля были покрыты глубокими сугробами.
The wheat fields stretch out for miles.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
Water is still standing in the fields.
На полях ещё стоит вода.
This is because of technology yeah.
Все это из за технологий. Да.
Joe Sabia The technology of storytelling
Джо Сабиа Технологии рассказа
National Institute of Standards and Technology.
National Institute of Standards and Technology.
Technology solved many of the problems.
Технология решила множество проблем.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
Returns an integer containing the number of fields in a result set.
Description
Pauling was one of the founders of the fields of quantum chemistry and molecular biology.
Полинг был одним из основателей молекулярной биологии в истинном смысле этого слова.
But of course, with the use of technology.
Разумеется, с помощью технологий.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Chinese technology companies have found themselves at the forefront of developing artificial intelligence (AI) technology.
Китайские компании по производству программного обеспечения обнаружили себя в авангарде развития технологии искусственного интеллекта (ИИ).
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology

 

Related searches : Fields - Fields Of Intervention - Fields Of Creation - Array Of Fields - Fields Of Responsibilities - Fields Of Medicine - Fields Of Exploitation - Fields Of Vision - Fields Of Tension - Fields Of Force - Fields Of Design - Fields Of Education - Fields Of Engineering - Set Of Fields