Translation of "fiercely loyal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiercely, violently loathed it. | Люто, бешено ненавидела. |
| I'm loyal. | Я преданный. |
| I'm loyal. | Я преданная. |
| Tom is loyal. | Том верный. |
| Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations. | Австрийские и венгерские евреи были одними из самых верных подданных австро венгерского императора, потому что он защитил их от агрессивного национализма большей части населения. |
| Don't look so fiercely at me. | Не смотри на меня так свирепо. |
| Dogs are loyal animals. | Собаки верные животные. |
| Robert Kuok, the Malaysian owner of Hong Kong's major English language newspaper, the South China Morning Post , is one of Mr. Tung's friends and fiercely loyal to China's leaders. | Роберт Куок, владелец основной англоязычной газеты Гонконга South China Morning Post , малазиец по происхождению, является близким другом господина Дуна и выказывает необычайную лояльность в отношении китайских руководителей. |
| My crazy, loyal, involved eyes. | Безумных, верных, причастных. |
| My friends are very loyal. | Мои друзья очень лояльны. |
| He is loyal to his boss. | Он лоялен своему начальнику. |
| Mary is loyal to her country. | Мэри верна своей стране. |
| Tom is loyal to his wife. | Том верен жене. |
| Tom has a large loyal following. | У Тома много верных поклонников. |
| Tom is loyal to his country. | Том предан своей стране. |
| I am loyal to my friends. | Я верен своим друзьям. |
| Most social democrats were in fact fiercely anti communist. | Большинство социал демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами. |
| She fiercely deconstructed the Back Road argument by saying | Она яро опровергла аргумент касательно Back Road , сказав |
| We must be loyal to our principles. | Мы должны быть верными своим принципам. |
| The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed. | Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор. |
| We're their offspring, and we're loyal to them. | Мы их потомки, и мы помним об этом. |
| Many of them are loyal supporters of Thaksin. | Многие из них являются верными сторонниками Таксина. |
| I have been a loyal customer for years. | Я была постоянной покупательницей много лет. |
| China's regions learned to specialize by competing fiercely for foreign investors. | В борьбе за иностранных инвесторов китайские регионы научились специализироваться. |
| So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk. | Так что они активно инвестируют и торгуют, не особо задумываясь о риске. |
| Most, however, run mom and pop businesses in fiercely competitive sectors. | Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией. |
| Bashar Assad remains essentially loyal to his father s legacy. | Башар Ассад по сути остается верным наследию своего отца. |
| It must be resisted as fiercely as the Christian crusaders of yore. | Ему надо оказывать такое же жестокое сопротивление, которое когда то оказывалось христианам крестоносцам. |
| The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States. | Проект встретил ожесточенное сопротивление Польши и прибалтийских государств. |
| Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today. | Братство кроется глубоко в наших ДНК, и оно отчаянно актуально сегодня. |
| It's our faith, and we will be loyal to it. | Это наша вера и мы будем ей верны. |
| Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. | Граждане, притворяющиеся лояльными, строят культуру конформизма. |
| A loyal and grateful alumni network can help to ensure this. | Лояльная и благодарная сеть выпускников может помочь это обеспечить. |
| Jews were among the most loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor. | Евреи были самыми лояльными подданными Австро венгерского императора. |
| After all, Turkey has been and remains a loyal member of NATO. | В конце концов, Турция была и остается лояльным членом НАТО. |
| Parliament must now reconstitute itself without the three parties loyal to Somchai. | Сейчас парламент должен собраться вновь без этих трёх партий, преданных Сомчаю. |
| Attitudes online about the controversy are naturally mixed, with Internet users debating the issue fiercely online. | Реакция на на этот спорный вопрос в сети довольно смешанная, интернет пользователи ведут активные дебаты на данную тему. |
| Rulers relied on loyal tribes and narrow cliques to prop up their regimes. | Правители опирались на верные им племена и кланы для поддержки своего режима. |
| To be a traitor you must first have a duty to be loyal. | Для того чтобы быть предателем, нужно вначале иметь обязательство быть преданным. |
| I took my oath and I remain loyal to it to this day. | И когда я принимал присягу то по сей день остаюсь ей верен. |
| This was based on officers who were loyal to the memory of Piłsudski. | Оно было основано из офицеров, верных памяти Пилсудского. |
| Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. | Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам. |
| Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist. | Кестлер, который сам был гордым и лояльным гражданином Великобритании, всю жизнь оставался венгерским футбольным националистом. |
| While entities loyal to the government in Tripoli were fighting against IS in Sirte. | А с ИГ в Сирте боролись структуры, подчинявшиеся правительству в Триполи. |
| Have you tracked the migration of a loyal audience from one project to another? | Вы не отслеживали мобильность лояльной аудитории от проекта к проекту? |
Related searches : Fiercely Independent - Fiercely Competitive - Compete Fiercely - Fiercely Oppose - Fiercely Debated - Fiercely Proud - Fiercely Protect - Fiercely Contested - Competing Fiercely - Loyal Following - Stay Loyal - Remain Loyal
