Translation of "fiercely independent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fiercely, violently loathed it.
Люто, бешено ненавидела.
Absent the IMF, the one institution that might be able to take action is the fiercely independent European Central Bank.
Без МВФ, единственный институт, который может принять меры это чрезвычайно независимый Европейский центральный банк.
Don't look so fiercely at me.
Не смотри на меня так свирепо.
Most social democrats were in fact fiercely anti communist.
Большинство социал демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.
She fiercely deconstructed the Back Road argument by saying
Она яро опровергла аргумент касательно Back Road , сказав
The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed.
Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор.
The task is even more daunting than in the years after 1945, for today a number of fiercely independent minded, aspiring world powers must be herded into the global order.
Задача еще более сложная, чем та, что стояла в годы после 1945 года, поскольку на сегодняшний день большее число яростно и независимо мыслящих, честолюбивых мировых держав нужно собрать вместе в новом мировом порядке.
China's regions learned to specialize by competing fiercely for foreign investors.
В борьбе за иностранных инвесторов китайские регионы научились специализироваться.
So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk.
Так что они активно инвестируют и торгуют, не особо задумываясь о риске.
Most, however, run mom and pop businesses in fiercely competitive sectors.
Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией.
It must be resisted as fiercely as the Christian crusaders of yore.
Ему надо оказывать такое же жестокое сопротивление, которое когда то оказывалось христианам крестоносцам.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.
Проект встретил ожесточенное сопротивление Польши и прибалтийских государств.
Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today.
Братство кроется глубоко в наших ДНК, и оно отчаянно актуально сегодня.
Independent publications
Самостоятельные публикации
Tom is independent.
Том независим.
Are you independent?
Ты независим?
Are you independent?
Вы независимы?
I'm very independent.
Я очень независим.
You're very independent.
Ты очень независим.
You're very independent.
Ты очень независима.
You're very independent.
Вы очень независимы.
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
He became financially independent.
Он стал финансово независимым.
Tom is very independent.
Том очень независим.
I like being independent.
Мне нравится быть независимой.
Tom is financially independent.
Том финансово независим.
Tom was very independent.
Том был очень независим.
Attitudes online about the controversy are naturally mixed, with Internet users debating the issue fiercely online.
Реакция на на этот спорный вопрос в сети довольно смешанная, интернет пользователи ведут активные дебаты на данную тему.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.
Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.
Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам.
How Independent Is The ECB?
Насколько независим Европейский Центральный Банк?
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Independent media are practically extinct.
Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Carne Ross An independent diplomat
Карн Росс Независимый дипломат
Independent election monitors were barred.
Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
October 10 Fiji becomes independent.
10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
It is poor, but independent.
Молдова бедна, но она независима.
Remain independent and genuinely sovereign.
Оставайтесь независимыми и суверенными.
Qatar blocks independent Doha News
Катар блокирует независимый сайт Doha News
Kenya became independent in 1963.
Кения стала независимой в 1963 году.
Angola became independent in 1975.
Ангола стала независимой в 1975 году.
Bangladesh became independent in 1971.
Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.
I'm a very independent person.
Я очень независимый человек.
We need an independent investigation.
Нам нужно независимое расследование.
I want to be independent.
Я хочу быть независимым.

 

Related searches : Fiercely Competitive - Compete Fiercely - Fiercely Oppose - Fiercely Debated - Fiercely Proud - Fiercely Protect - Fiercely Loyal - Fiercely Contested - Competing Fiercely - Fiercely Competitive Market - Independent Guarantee - Independent Expert