Translation of "fifth avenue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A gourmand, President Roosevelt had a taste for fancy Fifth Avenue foods like pâté de foie gras and Maryland terrapin soup. | Будучи гурманом, президент Рузвельт любил модные блюда Пятой авеню, например, фуа гра и мерилендский черепаший суп. |
| They live on Third Avenue. | Они живут на Третьей авеню. |
| The Avenue of the Baobabs, Madagascar | Аллея баобабов (Мадагаскар) |
| Audience Fifth. | Аудитория Пятое. |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | Мы также ведём эту войну на Мэдисон Авеню. . |
| We walked along an avenue of tall poplars. | Мы шли вдоль по аллее из высоких тополей. |
| This avenue is wide but not very long. | Этот проспект широкий, но не очень длинный. |
| I met her by accident on Third Avenue. | Я её случайно встретил на Третьей авеню. |
| A fifth estate | Пятая власть |
| The Fifth Discipline. | The Fifth Discipline. |
| Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking. | 1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах. |
| So this opens up a whole new avenue of research. | Так что открывается целая новая область исследований. |
| Naturally, it got priced out of its Bedford Avenue storefront. | Естественно, её вытеснили из своего помещения с витриной на Бедфорд авеню. |
| Local people on the Avenue of the Baobabs, Morondava, Madagascar. | Местные жители на аллее баобабов (г. Мурундава, Мадагаскар). |
| The sinister fifth column. | Зловещая пятая колонна. |
| Today is the fifth. | Сегодня пятое. |
| One important avenue to pursue is the development of new drugs. | Одно из важных направлений работы создание новых лекарств. |
| Fifth, farmers organizations need support. | В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| I'm a fifth generation Texan. | Я техасец в пятом поколении. |
| The United States ranks fifth. | США занимает пятое место. |
| It's her fifth birthday tomorrow. | Завтра её пятый день рождения. |
| This was Rodica's fifth book. | Это была пятая книга Родики. |
| This is Lafayette Avenue and as redesigned by Matthews Nielsen landscape architects. | Это авеню Лафейетт, реконструированное ландшафтными архитекторами Маттьюс Нильсен. |
| Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued. | Наконец, должны быть найдены и начаты все легальные пути по которым можно преследовать Россию. |
| 'Is, ea, id ejus, ejus, ejus,' shouted Grisha, hopping down the avenue. | Is, ea, id, ejus, ejus, ejus, кричал Гриша, подпрыгивая по аллее. |
| Dolly sat down on a seat at the turn of the avenue. | Дарья Александровна села на садовую скамейку в углу аллеи. |
| Fifth, politics is complicating matters significantly. | В пятых, политика значительно усложняет проблемы. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| AB Fifth was that a Wednesday? | АБ Пятое октября это была среда? |
| AG Okay,there's his fifth hypothesis. | ЭГ Хорошо, пятая гипотеза. |
| In the fifth sentence, delete also . | В пятом предложении снять также . |
| I live on the fifth floor. | Я живу на пятом этаже. |
| He's the fifth man in line. | Он пятый в очереди. |
| Today is the fifth of March. | Сегодня пятое марта. |
| The letter is from October fifth. | Письмо от пятого октября. |
| A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue. | Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
| The headquarters of VK on Nevsky Avenue in Saint Petersburg (aka Singer House). | Главный офис ВКонтакте на Невском проспекте в Санкт Петербурге (также известный как Дом Зингера). |
| At Stanley's birth, the Kubricks lived at 2160 Clinton Avenue in the Bronx. | В детстве Стэнли жил в Бронксе, в квартире 2160 на проспекте Клинтона. |
| Before reaching the avenue he ordered the coachman to stop, opened the carriage door, jumped out while the carriage was still moving, and went up the avenue leading to the house. | Он остановил кучера, не доезжая до аллеи, и, отворив дверцу, на ходу выскочил из кареты и пошел в аллею, ведшую к дому. |
| Fifth, the world economy is scarcely thriving. | В пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим. |
| The third drops, the fourth, the fifth. | Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее. |
| Fifth Man The first thing I remember ... | 1 й мужчина Первое, что я вспоминаю... |
| She was fifth in the solo programme. | В сольной программе она была пятой. |
| Spartak, with 15 points, occupies fifth position. | Спартак , который набрал 15 баллов, занимает пятую строчку. |
Related searches : At Fifth Avenue - Promising Avenue - Research Avenue - On Avenue - Key Avenue - Fruitful Avenue - Potential Avenue - Investment Avenue - Avenue For - Growth Avenue - Business Avenue
