Translation of "files a petition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Board also examines the case files of persons who have been sentenced to death but have not lodged a petition for pardon.
Предметом рассмотрения Комиссии являются также материалы в отношении лиц, осужденных на смертную казнь и не подавших ходатайств о помиловании.
We had a petition system.
У нас была система петиций.
That's a petition for divorce.
Это заявление в суд о расторжении брака.
(a) Case files
a) материалы рассматриваемых дел
(a) Country files
а) Досье по странам
Such a petition is an extraordinary remedy that could be considered to be equal to a petition for mercy.
Такое прошение является исключительным средством правовой защиты, которое может рассматриваться как равноценное прошению о помиловании.
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
They're readying a petition with influential politicians.
Готовят ходатайство против влиятельных политиков. Ходатайство?
The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
This is a feedback box called a petition box.
Это ящик, где можно оставить свой жалобы и предложения, ящик обращений .
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition.
Для подачи прошения о помиловании у автора имеется доступ к услугам для подготовки такого прошения.
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
They submitted a detailed petition explaining their claims.
Заключенные подали подробную петицию с изложением своих претензий.
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
The petition was rejected.
Ходатайство было отклонено.
Petition students were enraged.
Студенты были возмущены.
Please, sign the petition.
Пожалуйста, подпишите петицию.
A delegation from the state of Morelos with a petition.
Следующий. Делегация из штата Морелос с петицией.
Renaming A Batch Of Files
Переименование группы файлов
Comparing A Selection Of Files
Сравнение групп файлов
Select files using a filter
Выделить файлы с использованием фильтра
Verifying tape files against local files
Проверка сходства файлов на ленте и локальных файлов
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
The committee drafted a petition with the following text
Этот комитет составил петицию следующего содержания
The committee elaborated a petition bearing the following text
Этот комитет составил петицию следующего содержания
Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems.
Соблюдать ли совместимость имён файлов с файловыми системами типа VFAT.
If set, Organize files will rename files according to a custom format string.
Переименовывать файлы согласно формату, заданному пользователем.
Whether organize files will overwrite existing files.
При организации, существующие файлы будут заменены.
files
файлы
Files...
Файлы...
Files
Фильтры
files
Открыть файл
Files
Файлы
Files
Фес
Files
Файлы
Files
Файлы
Files
Загрузка...

 

Related searches : Reject A Petition - Lodge A Petition - Make A Petition - Dismiss A Petition - Start A Petition - Sign A Petition - Filing A Petition - Present A Petition - Filed A Petition - Grant A Petition - Submit A Petition - File A Petition - Signing A Petition