Translation of "fill your heart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Open your heart. | Открой своё сердце. |
| Open your heart. | Откройте своё сердце. |
| Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
| Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
| Fill in your name and address. | Впишите своё имя и адрес. |
| Fill in your name and address. | Впиши своё имя и адрес. |
| Promises don't fill up your stomach. | Обещаниями сыт не будешь. |
| Let me fill your glass again. | Позвольте мне снова наполнить Ваш бокал. |
| 'You can eat your fill at night. | Наешься ночью. |
| Fill in your name and address here. | Впишите сюда вашу фамилию и адрес. |
| Fill in your name and address here. | Впишите сюда своё имя и адрес. |
| Fill in your name and address here. | Впиши сюда своё имя и адрес. |
| Just follow your heart. | Просто сделай, как велит тебе сердце. |
| Just follow your heart. | Просто следуй за своим сердцем. |
| Your heart is sick. | У тебя больное сердце. |
| Listen to your heart. | Слушай своё сердце. |
| Listen to your heart. | Слушайте своё сердце. |
| Your heart is pure. | У тебя чистое сердце. |
| Your heart is sick. | У Вас больное сердце. |
| Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
| Your heart starts beating faster. | Ваше сердце начинает биться быстрее, |
| Do as your heart dictates. | Делай так, как подсказывает тебе сердце. |
| Your tears tear my heart! | Твои слезы разрывают мне сердце! |
| That's bad for your heart. | Это вредно для твоего сердца. |
| Did someone break your heart? | Кто нибудь разбил тебе сердце? |
| Did Tom break your heart? | Том разбил тебе сердце? |
| Your heart gets more blood flow. | Улучшается кровоснабжение сердца. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить твоё сердце. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить ваше сердце. |
| Banish this sorrow from your heart! | Прогони эту печаль из своего сердца! |
| I can hear your heart beating. | Я чувствую, как бьётся твоё сердце. |
| 'MADANIE LA COMTESSE! The Christian feelings which fill your heart encourage me to what I feel to be the unpardonable boldness of writing to you. | Madame la Comtesse, христианские чувства, которые наполняют ваше сердце, дают мне, я чувствую, непростительную смелость писать вам. |
| How many gallons does it take to fill your tank? | Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак? |
| Follow your heart, for it never lies. | Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет. |
| I know all your songs by heart. | Я знаю все ваши песни наизусть. |
| Listen to the voice of your heart! | Услышьте голос своего сердца! |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое твоё слово ранит мне сердце. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое ваше слово ранит мне сердце. |
| Listen to the voice of your heart! | Слушайте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушай голос своего сердца! |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить тебе сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать тебе сердце. |
| We know that's not what's in your heart. | Мы знаем, что сердце у вас хорошее. |
Related searches : Fill Your Life - Fill Your Plate - Fill Your Day - Fill Your Mind - Fill In Your - Fill Your Senses - Fill Your Cup - Fill Your Home - Eat Your Fill - Fill Your Profile - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart
