Translation of "filmed on location" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was filmed on location in Dublin. | В Дублине появляется свой соул. |
| Most of the movie was filmed on location in South Dakota, mainly on private ranches near Pierre and Rapid City, with a few scenes filmed in Wyoming. | Большая часть фильма была снята в Южной Дакоте, в основном, на частных ранчо неподалеку от Пьер и Рапид Сити, несколько сцен снимали также в штате Вайоминг. |
| Various college campus scenes, excluding the scene of the student meeting, were filmed on location at Contra Costa Community College in San Pablo, California. | Все сцены в студенческом городке (кроме собрания студентов в начале фильма) были сняты в Contra Costa Community College в Сан Пабло. |
| Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location. | Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location. |
| location | Сообщение PHP 3 об ошибке. |
| location | location |
| It was filmed in Australia. | Это было снято в Австралии. |
| They filmed the entire ceremony. | Они засняли всю церемонию. |
| They filmed at Pagosa Springs on September 7, and then at Cortez on September 10. | Съёмки в Пагоса Спрингс проходили 7 сентября, а в городе Кортес 10 сентября. |
| text, location | text, location |
| Location Toolbar | Панель действий |
| Baptista Marim described what she filmed | Баптишта Марим описывает заснятое |
| We photographed, we filmed, we interviewed. | Мы фотографировали, снимали и брали интервью. |
| Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai s (and Asia s) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. | Миллионер из трущоб был по большей части снят с помощью небольших цифровых камер в Дхарави, беднейшем районе Индии (и Азии). Из кадра не были упущены ни горы мусора, ни помойные ямы, ни переполненные канализационные стоки. |
| This video was mainly filmed in Japan, but also some clips were filmed in South Korea and China. | Большая часть материала для видео снималась в Японии, но некоторые отрывки были сняты в Южной Корее и Китае. |
| Location of Ōtsuchi. | Расположение Оцути (Ōtsuchi). |
| Show me the location of your camp on this map. | Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря. |
| The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy. | Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии. |
| It was filmed by one of the schoolchildren. | Его на видео заснял один из школьников. |
| Henry's house was filmed at Mill Hill, London. | Дом Генри сняли в Милл Хилл в Лондоне. |
| The movie was actually filmed in Cambria, California. | Также этот вид пауков снят в фильме Человек паук. |
| A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California. | Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния. |
| Location of the parties | Местонахождение сторон |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Give me your location. | Скажи, где ты находишься. |
| Give me your location. | Дай мне свои координаты. |
| A scene from Keywan Karimi's documentary Writing on the City filmed in Sadat Abad, Tehran, Iran. | Сцена из документального фильма Кейвана Карими Надписи на стенах , который снимался в тегеранском районе Сад Абад, Иран. |
| The motorbike shop was filmed at the Broadway Motor Company on Gladstone Rd, Merton, London SW19. | Сцена угона мотоцикла из магазина снималась в Broadway Motor Company на Гладстон роуд в Лондоне. |
| Filmed in 1955, it was released in October 1956. | Премьера состоялась в октябре 1956 года. |
| Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. | В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| The location alone is classic. | Ее расположение само по себе классика. |
| location, list, tooltip, whatsthis, textlocation | location, list, tooltip, whatsthis, textlocation |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| This is the perfect location. | Это идеальное расположение. |
| This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. | Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. |
| He explained on Facebook how this prime location helps him with his work | На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой |
| Series are best watched after all seasons have been filmed. | Сериал нужно начинать смотреть, когда все сезоны уже отсняты! |
| School scenes were filmed at Occidental College in Los Angeles. | Сцены в колледже проходили в Occidental College Лос Анджелеса. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. |
| The new location has other perks. | У нового места есть и другие выгоды. |
| Quick Navigation in the Location Toolbar. | Быстрая навигация в панели адреса. |
| They decided to found a new city, but couldn't agree on the exact location. | Братья решили основать новый город, но не могли договориться о его точном расположении. |
| All appeals, actions, and emotions were carefully recorded, filmed, and photographed. | Все призывы, действия и эмоции тщательно записывались, снимались и фотографировались. |
Related searches : Was Filmed - Filmed Entertainment - Being Filmed - On Location - Will Be Filmed - Support On Location - Shoot On Location - On One Location - Be On Location - On A Location - Shot On Location - Location On Site
