Translation of "on location" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was filmed on location in Dublin.
В Дублине появляется свой соул.
Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location.
Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location.
location
Сообщение PHP 3 об ошибке.
location
location
text, location
text, location
Location Toolbar
Панель действий
Location of Ōtsuchi.
Расположение Оцути (Ōtsuchi).
Show me the location of your camp on this map.
Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря.
The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy.
Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии.
A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California.
Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния.
Location of the parties
Местонахождение сторон
Location of the impact.
Место удара.
Give me your location.
Скажи, где ты находишься.
Give me your location.
Дай мне свои координаты.
Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out.
В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом.
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
The location alone is classic.
Ее расположение само по себе классика.
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
New QR code for Location
Новый QR код для местоположения
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location.
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.
He explained on Facebook how this prime location helps him with his work
На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение.
The new location has other perks.
У нового места есть и другие выгоды.
Quick Navigation in the Location Toolbar.
Быстрая навигация в панели адреса.
They decided to found a new city, but couldn't agree on the exact location.
Братья решили основать новый город, но не могли договориться о его точном расположении.
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented
Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует
However, his location and condition remain unknown.
Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно.
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
This depends on the location of the shadow on the earth and the angle in which it is moving.
Лунное затмение наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй.
And the location we visited is perched on the 49th floor of a big office tower.
Ребята начали вместе работать над Крауи с августа, вовлекая в коворкинг бета тестеров для получения отзывов о проекте.
Aside from a couple of weeks shooting on location in Oxbow Regional Park in Oregon, A.I.
После пары недель съёмок на открытом воздухе в Орегоне съёмки полностью были перенесены в павильоны Warner Bros. Studios .
You can report on the nature, number, pattern, types, location, frequency and values of actual corrupt acts on this website.
Вы можете сообщить о характере, количестве случаев, схеме, типе, месте, частоте и сумме реальных фактов коррупции на этом сайте.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Earthquake location 29km west of Imphal, Manipur, India.
Эпицентр землетрясения в 29 км от города Импхал, штат Манипур, Индия.
The location was still far from the sea.
Мы всё ещё были далеко от моря.
Most players have to spoof their GPS location.
Большинство игроков должны изменять свою GPS локацию.
A task force was deployed to the location.
Оперативная группа выехала на место.
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
She asked about the location of the house.
Она спросила о местонахождении дома.
The location can be found on Google Earth or Google Maps by searching for Tombeau de Laplace .
Расположение можно найти на Google Earth или Google Maps поиском по словам Tombeau de Laplace .
They also affect the location of production and investment.
Они также влияют на размещение производства и инвестиции.

 

Related searches : Support On Location - Shoot On Location - On One Location - Be On Location - On A Location - Shot On Location - Location On Site - On This Location - Filmed On Location - Made On Location - On Each Location - Project On Location - Filming On Location - On Our Location