Translation of "filters down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuring Filters | Настройка фильтров |
| These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission. | Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением. |
| To use filters, click the Filters tab in kttsmgr. | Для использования фильтров, надо перейти на вкладку Фильтры в kttsmgr. |
| Types of Filters | Типы фильтров |
| XSLT based filters | Фильтры, основанные на XSLT |
| The authorities can also create Internet filters or just shut down blogging services like Livejournal. | Власти могут также создать фильтры или просто закрыть блоги, такие как Livejournal. |
| Configuring String Replacer Filters | Настройка фильтров автозамены |
| LibreOffice XSLT based filters | Фильтры LibreOffice, основанные на XSLT |
| Filters are implemented using a plugin architecture. In the future, there may be additional kinds of filters. | Фильтры построены по модульной архитектуре. В будущем могут появиться дополнительные виды фильтров. |
| First I tried the filters on myself. | Сначала я попробовал фильтры на себе. |
| Filters process the text and pass it on to the next filter. There are currently three kinds of filters. | Обычные фильтры обрабатывают текст и передают его следующему фильтру. Существует три вида обычных фильтров. |
| Selection filters used in eg Synchronizer and KruSearcher. | Выбор фильтров используемых в синхронизаторе и поиске. |
| These are the filters and funnels of global capital. | вот фильтры и воронки, через которые протекает всемирный капитал. |
| Adds filtername to the list of filters attached to stream. | Description |
| The filters were the only reason they shared their story. | Они поделились своими историями только благодаря фильтрам. |
| This is the list of configured ordinary filters. If unchecked, the filter is inactive and will be bypassed. Filters are applied in the order specified here, top to bottom. | Это список всех настроенных обычных фильтров. Если флажок у фильтра не установлен, то он неактивен и будет пропущен. Фильтры используются в указанном порядке, сверху вниз. |
| In this case as well they try to avoid filters, interpretations and judgments. | Они и тут пытаются избегать фильтров, расшифровок и осуждений. |
| It is unknown how long for certain the material was used in filters. | Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь. |
| Let's make this clear, the goal is to install filters not to end jobs! | Давайте проясним ситуацию, цель установить фильтры, а не лишить людей работы! |
| And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality. | Так вот эти искажения восприятия работают как фильтры между нами и реальностью. |
| While users over 18 could apply to have filters removed, it's unclear how this would work. | В то время как пользователи старше 18 лет могли бы подать заявку на снятие фильтров, неясно, как бы это работало. |
| Where civil society remains underdeveloped, every problem filters up to the Big Man squatting at the top. | Когда гражданское общество остается недостаточно развитым, каждая проблема фильтруется через большого человека , который восседает на самом верху. |
| Filters are an advanced feature of ktts . For the basic operation of ktts , they are not needed. | Фильтры это дополнительная возможность kmyapplication , они не требуются для выполнения основных его операций. |
| This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters. | Проект называется Восточная Украина без купюр , но интервью показывают Украину опосредовано через различные варианты с различными купюрами. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters. | Введите имя фильтра. Можно использовать любое уникальное имя, которое вам нравится. |
| Snapchat at face value is about funny self portraits and emojis, but behind the filters are phenomenal algorithms. | На первый взгляд SnapСhat существует, чтобы публиковать смешные селфи и смайлы, но за фильтрами скрываются феноменальные алгоритмы. |
| You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now? | Ты очнулся, лёжа на камнях в тёмной пещере. Вверху вдалеке падает чуть чуть света. Ты можешь разглядеть лишь несколько выходов из пещеры. Что ты будешь делать? |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| My wife creates funny video messages using Snapchat s voice changer and those cool video filters, and send them to her siblings. | Моя жена создаёт смешные видеосообщения, используя программу, изменяющую голос, в приложении Snapchat, и эти прикольные видео фильтры, и посылает своим братьям и сёстрам. |
| It is important that the two filters are related to each other and they are known as a quadrature mirror filter. | Эти два фильтра связаны между собой и называются квадратурными зеркальными фильтрами (QMF). |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| Page Down | Page Down |
| Down Arrow | Стрелка вниз |
| Sit down. | Сядь. |
| Sit down. | Присаживайтесь . |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Pipe down! | Заткнись! |
Related searches : Smart Filters - Cigarette Filters - Filters Applied - Filters Out - Air Filters - Automotive Filters - Add Filters - Used Filters - Absorption Filters - Applying Filters - Washable Filters - Reset All Filters - Range Of Filters - Set Of Filters
