Translation of "final inspection test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Final - translation : Final inspection test - translation : Inspection - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on the test reports... the inspection committees... | В докладе комиссии сказано... |
| National provisions in Belgium require that when the result of a test or inspection is negative, the same body must perform the test or inspection again. | Действующие в Бельгии национальные положения требуют, чтобы в случае отрицательного результата при проведении испытания или проверки такое испытание или такая проверка в обязательном порядке проводились повторно тем же самым органом. |
| Come eighth grade, I saw one final doctor for one final IQ test. | В восьмом классе я в последний раз прошла тест на IQ. |
| Two belts or restraint systems are required for the inspection of the buckle, the micro slip test and the abrasion test. | 7.1.3 Для проверки пряжки и испытания на проскальзывание и истирание необходимы два ремня или две удерживающие системы. |
| We'll talk again when I'll come for the final test. | Поговорим об этом, когда я приду на примерку. |
| I now can test whether this state is my final goal state. | Теперь я могу проверить, является ли это положение моей конечной целью. |
| 10. As part of its inspection activities at the static test stands in Iraq, the Commission requested and received explanations on some recent test activities. | 10. В ходе инспектирования стендов статических испытаний в Ираке Комиссия запрашивала и получала объяснения, касающиеся некоторых проводившихся в последнее время испытаний. |
| In every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. | 9.4.1 В ходе каждой проверки инспектору должны представляться протоколы испытаний и производственные журналы технического контроля. |
| In every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. | 9.4.1 При каждой проверке инспектору должны представляться протоколы испытаний и производственные журналы технического контроля. |
| The third and final test, Excelsior III, was made on August 16, 1960. | Третий и завершающий прыжок Эсельсиор III был совершен 16 августа 1960 года. |
| (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used | b) соответствующие инструкции в отношении проверки и испытания, контроля качества, гарантий качества и технологических процессов, которые будут использоваться |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| Inspection | Осмотр |
| Inspection? | С проверкой? |
| Conformity with the requirements of this paragraph shall be verified by visual inspection and, where necessary, by a test fitting. | Проверка соответствия предписаниям настоящего пункта производится путем осмотра и в случае необходимости путем пробного монтажа. |
| The purpose of this inspection effort was to verify that no prohibited activities were taking place at these test stands. | Цель этого мероприятия убедиться в том, что на этих двух полигонах не осуществляется никакая запрещенная деятельность. |
| Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires. | Данные по странам были выведены по испытательному и заключительному этапам заполнения вопросника. |
| He hoped that the Copenhagen final documents would stand the test of time equally well. | В этой связи следует пожелать, чтобы выводы, которые будут сделаны в Копенгагене, имели столь же непреходящее значение. |
| Skyline Series basses are shipped to Lakland's U.S. facility for the installation of electronics and final inspection and set up. | Skyline Series после изготовления, покраски и сборки отправляются в США на фабрику Lakland для установки электроники и окончательной проверки. |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Визуальный осмотр |
| Laboratory Inspection | Неизвестный податель заявки |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Inspection services | Инспекционные услуги |
| Inspection visits | Посещения, проводимые инспекционной службой |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Внешний осмотр |
| Inspection Unit | А. Осуществление рекомендаций Объединенной инспекционной группы |
| Agricultural inspection. | Сельскохозяйственная инспекция. |
| Inspection arms. | Оружие проверить! |
| Inspection arms. | Оружие проверить. |
| An inspection. | Я пришёл вас проверить. |
| An inspection! | Проверка! |
| The final rule is estimated to increase test costs by US 76.40 per tyre model tested. | В результате введения окончательного правила затраты, связанные с проведением испытания, по оценкам, возрастут на 76,40 долл. |
| The Inspection for Cultural Heritage Protection (the Inspection) http www.mantojums.lv. | Управление архивов Литвы при правительстве Литвы выдает разрешения на вывоз документов http www.archyvai.lt |
| Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | Заключительная декларация и меры по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| Final assembly, test (mainly of electri cal Insulation efficiency) and packaging was also carried out by RH Ltd. | Первая часть является упрощенным примером (рассматривается ограниченный вре менной период работы компании, производящей единственное наименование про дукции), иллюстрирующим основные понятия управленческого учета. |
| 6.2.2.1.4 The following standard applies for the design, construction and initial inspection and test of UN cryogenic receptacles, except that inspection requirements related to the conformity assessment system and approval shall be in accordance with 6.2.2.5 | 6.2.2.1.4 К проектированию, изготовлению и первоначальным проверке и испытанию криогенных сосудов ООН применяется следующий стандарт, однако требования, касающиеся проверки системы оценки соответствия и утверждения, должны соответствовать подразделу 6.2.2.5 |
| Inspection Not Invasion | Инспекция вместо агрессии |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Joint Inspection Unit | СОДЕРЖАНИЕ |
| Inspection and Investigation | Инспекции и расследования |
| Source Group inspection. | Источник Данные инспекций Группы. |
| Audit and Inspection | РБ ВР |
| JOINT INSPECTION UNIT | ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА |
| Inspection Unit 5 | расходах Объединенной инспекционной группы . 8 |
Related searches : Final Inspection - Inspection Test - Test Inspection - Final Test - Final Acceptance Inspection - Final Inspection Protocol - Final Inspection Report - Final Random Inspection - Final Building Inspection - Final Product Inspection - Final Inspection Area - Inspection Test Certificate - Test And Inspection - Inspection Test Report
