Translation of "financial administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation : Financial - translation : Financial administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| V. FINANCIAL ADMINISTRATION . 25 29 7 | V. УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ 25 29 7 |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| The Obama administration also seems to be heading toward regulating derivatives and financial institutions deemed too big to fail. | Похоже, что администрация Обамы также стремиться заняться регулированием производных ценных бумаг и финансовых учреждений, которые считаются слишком большими, чтобы им можно было позволить потерпеть крах. |
| The entire Bush administration has been a succession of leadership failures, so why harp on its poor financial management? | Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью? |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| Bacula Administration Tool | Инструмент администрирования Bacula |
| OpenVPN Client administration | Управление клиентом OpenVPN |
| OpenVPN server administration | Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN |
| LDAP Administration Tool | Утилита администрирования LDAP |
| PostgreSQL Administration Tool | Инструмент администрирования PostgreSQL |
| The National Credit Union Administration (NCUA), a financial market regulator, accuses a string of major banks of having used false promises to mislead credit unions into buying the financial products. | Национальное управление кредитных союзов (NCUA), регулятор финансового рынка, обвиняет ряд крупнейших банков в том, что они использовали ложные обещания, чтобы обманом заставить кредитные союзы покупать их финансовые продукты. |
| United Nations Postal Administration | Почтовая администрации Организации Объединенных Наций |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| Firewall administration tool GUI | Графический интерфейс для межсетевого экрана |
| BIND DNS server administration | Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND |
| ProFTPD FTP server administration | Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| 10. The Financial Regulations and Rules of the United Nations will apply to the administration of the Fund, including the procedures for audit. | 10. Управление Целевым фондом осуществляется в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций, включая процедуры ревизии. |
| The list of issues on which the Bush administration has failed to lead is a long one, and failure to take steps to diminish the risks of future financial catastrophe cannot rank very high. The entire Bush administration has been a succession of leadership failures, so why harp on its poor financial management? | Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью? |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| Epoptes computer lab administration tool | Epoptes инструмент для администрирования компьютерных классов |
| Administration Tool for Firebird DBMS | Средство управления СУБД Firebird |
| Administration 0 2 1.2 1 | Органы исполнительной власти 0 2 1,2 1 |
| The university administration lowered tuition. | Администрация университета снизила плату за обучение. |
| The administration makes important decisions. | Администрация принимает важные решения. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| I don't trust the administration. | Я не доверяю администрации. |
| As for financial regulation, while the recent crisis has highlighted the need for stricter rules, agreement on many issues has proven to be elusive, partly because the Obama administration is too close to the financial sector. | Что касается финансового регулирования, в то время как недавний кризис выявил необходимость более строгих правил, согласие по многим вопросам оказалось мимолетным, отчасти потому, что администрация Обамы находится слишком близко к финансовому сектору. |
| While the Obama administration and the US Congress were drawing lessons from the crisis and deliberating on reforms, the International Monetary Fund was also assessing the US financial system under the Financial Sector Assessment Program (FSAP). | Пока администрация Обамы и Конгресс США делали выводы из кризиса и размышляли по поводу реформ, Международный валютный фонд также оценивал финансовую систему США согласно Программе оценки финансового сектора (FSAP). |
| The Bush administration did the opposite. | Администрация же Буша поступила наоборот. |
| 56 213. Public administration and development | 56 213. Государственное управление и развитие |
| 57 277. Public administration and development | 57 277. Государственное управление и развитие |
| 58 231. Public administration and development | 58 231. Государственное управление и развитие |
| 59 55. Public administration and development | 59 55. Государственное управление и развитие |
| 60 34. Public administration and development | 60 34. Государственное управление и развитие |
| New system of administration of justice | Новая система отправления правосудия |
| B. Office of Administration of Justice | В. Управление по вопросам отправления правосудия |
| 2005 3 Public administration and development | 2005 3 Государственное управление и развитие |
| ADMINISTRATION OF CAMBODIA . 60 65 12 | АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ . 60 65 13 |
| (vii) Act on the prison administration | vii) закона об администрации тюрем |
| They complained about the city administration. | Они были недовольны городским управлением. |
| The Clinton Administration and the IMF educated financial markets about countries that they believed were following sound policies and that had bright long run growth prospects. | Администрация Клинтона и МВФ просвещали финансовые рынки относительно стран, которые, по их мнению, проводили разумную политику и имели хорошие перспективы продолжительного экономического роста. |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций. |
Related searches : Financial Administration System - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide
