Translation of "financial entity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entity - translation : Financial - translation : Financial entity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| FACILITY AS AN OPERATING ENTITY OF THE FINANCIAL MECHANISM | ОПЕРАТИВНОГО ОРГАНА ФИНАНСОВОГО МЕХАНИЗМА |
| Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism. | Управление относится к органу, обеспечивающему функционирование механизма финансирования. |
| and an operating entity or entities of the financial mechanism | Сторон и оперативным органом или органами финансового механизма |
| the report from the interim operating entity of the financial mechanism | доклад временного органа управления финансовым механизмом |
| and the operating entity or entities of the financial mechanism legal opinion | и оперативным органом или органами финансового механизма |
| the interim operating entity of the financial mechanism in its two phases | временный оперативный орган финансового механизма в рамках его двух фаз |
| A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one MEA. | Многоцелевой оперативный орган управляет механизмами финансирования нескольких МПС. |
| the selection of an entity entrusted with the operation of a financial mechanism | Организации Объединенных Наций критерии отбора органа, |
| A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one treaty or agreement. | Многоцелевой оперативный орган управляет механизмами финансирования, созданными в рамках нескольких договоров или соглашений. |
| THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND THE OPERATING ENTITY OR ENTITIES OF THE FINANCIAL MECHANISM | СТОРОН И ОПЕРАТИВНЫМ ОРГАНОМ ИЛИ ОРГАНАМИ ФИНАНСОВОГО МЕХАНИЗМА |
| entity | entity |
| Entity | Сущность |
| Entity... | Сущность... |
| Entity | СущностьStencils |
| Entity classes | Риск. |
| Entity Attributes | Атрибуты |
| local entity | локальный элементTag Type |
| Entity Attributes | Атрибуты сущности |
| Entity Constraints | Атрибуты сущности |
| Entity name | Имя сущности |
| Entity Attribute... | Атрибут сущности... |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
| Weak Entity | Слабая сущностьStencils |
| Parties could request the Multilateral Fund to serve as the operational entity for a Rotterdam Convention financial mechanism. | Стороны могут обратиться к Многостороннему фонду с просьбой выступать в качествевыполнять функции оперативного органа для механизма финансирования Роттердамской конвенции. |
| (2) What is the suitability of using an existing financial mechanism (or operational entity) for the Rotterdam Convention? | а) эффективность, в том числе устойчивость, прогнозируемость предсказуемость и надежность надлежащего финансирования |
| While it serves as the operational entity for convention financial mechanisms, it does not develop or implement projects. | Выполняя функции оперативного органа финансовых механизмов конвенций, он не занимается ни разработкой, ни реализацией проектов. |
| Consider reports from the operating entity or entities of the financial mechanism on activities related to climate change | рассматривает доклады оперативного органа или органов финансового механизма относительно мероприятий, связанных с изменением климата |
| The parties to an MEA negotiate the arrangement under which the multipurpose entity will administer the MEA's financial mechanism. | Стороны любого МПС разрабатывают процедуру, в соответствии с которой многоцелевой орган будет управлять механизмом финансирования этого МПС. |
| The GEF is, on an interim basis, the principal entity entrusted with the operations of the Convention's financial mechanism. | ФГОС на временной основе выступает в качестве основной структуры, которой поручено осуществлять функции механизма финансирования Конвенции. |
| The content of action plans varies greatly from entity to entity. | Имеются существенные различия в содержании планов действий тех или иных структур. |
| Business Entity Relationship | 5.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОДЕЛИ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ |
| Entity Relationship Diagrams | Диаграммы взаимодействий |
| XML Decimal Entity | Использование в XML |
| XML decimal entity | Десятичное представление в XML |
| New Entity Attribute... | Создать атрибут сущности... |
| Entity Attributes Settings | Атрибуты сущности |
| Entity Constraints Settings | Атрибуты сущностиcontents settings page name |
| Entity Attribute Properties | Свойства атрибута сущности |
| Entity Relationship Diagram | Диаграмма отношений сущностей... |
| Entity Relationship Model | Отношения |
| entity relationship diagram | Диаграмма отношений сущностей |
| Entity Relationship Diagram... | Диаграмма отношений сущностей... |
| New Entity Attribute... | Новый атрибут сущности... |
| Modalities for the functioning of operational linkages between the COP and the operating entity or entities of the financial mechanism. | c) условия функционирования оперативных связей между КС и оперативным органом или органами финансового механизма. |
| (b) Consider the report from the operating entity or entities of the financial mechanism, in accordance with decision COP 1 .. | b) рассматривать доклад оперативного подразделения или подразделений финансового механизма в соответствии с решением КС 1 ... |
Related searches : Non Financial Entity - Single-entity Financial Statements - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity
