Translation of "find a suitable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hard to find a suitable translation. | Трудно подобрать подходящий перевод. |
| It's very hard to find a suitable translation. | Очень трудно найти подходящий перевод. |
| A competition to find a suitable name for the group was held in a Gothenburg newspaper. | Группа также устроила конкурс на выбор названия в местной газете. |
| Vikram Seth A Suitable Boy | Уже такой список способен значительно расширить сознание. |
| Its history is the history of attempts to find a suitable structure for Europe's unity and diversity. | Ее история это история попыток найти удобную структуру для единства и разнообразия Европы. |
| He's looking for a suitable job. | Он ищет подходящую работу. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| I cast about for a suitable reply. | Я попытался найти подходящий ответ. |
| I can't think of a suitable example. | Я не могу придумать подходящий пример. |
| A part time job is suitable for housewives. | Неполный рабочий день удобен для домохозяек. |
| Front cover art for the book A Suitable Boy. | Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества |
| Oh, A Suitable Boy is one of my favorite! | Подходящий жених это один из моих любимых романов! |
| We must select a suitable person for any post. | Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность. |
| Claire Ulrich also favored A Suitable Boy as a must read. | Халед Хоссейни Бегущий за ветром , Тысяча сияющих солнц , И горы откликнулись . |
| We hope that the usage of data from Yandex Blog Search will create many similar services and will help everyone find a suitable ranking. | Надеемся, что с использованием данных Поиска по блогам Яндекса их число и качество вырастет и каждый сможет найти себе рейтинг по вкусу. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом. |
| Both are suitable for the post. | Оба подходят на этот пост. |
| Regions suitable for farming will shift. | Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. |
| You are suitable for the job. | Вы подходите для данной работы. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм пригоден для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит детям. |
| This book is suitable for beginners. | Эта книга подходит для начинающих. |
| Fill the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| This work is suitable for you. | Эта работа тебе подходит. |
| Still, this driving model is fully suitable for the action style racing, even though we could find better at the competition. | И все же эта модель вождения очень подходит для динамичных гонок, хотя на рынке можно найти более хорошие варианты. |
| Kazakhstan is a suitable partner for the ENP in every respect. | Казахстан является подходящим партнёром ЕПД во всех отношениях. |
| The environment in which a judge is raised must be suitable. | Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна. |
| Tom is looking for a suitable place to hold the meeting. | Том ищет подходящее место, чтобы провести встречу. |
| Tom is looking for a suitable place to hold the meeting. | Том разыскивает подходящее место, чтобы провести встречу. |
| Tom is looking for a suitable place to hold the meeting. | Том занимается поисками подходящего места для проведения встречи. |
| Fill in the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга годится для обычной публики. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга подходит для широкого круга читателей. |
| This book is suitable for your needs. | Эта книга отвечает твоим потребностям. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не подходит для сна. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не пригодна для сна. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не годится для сна. |
| Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate | Пацлик вступает в президентскую борьбу, поскольку он не видит подходящего кандидата |
| It is important to maintain your body temperature at a suitable level. | Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне. |
| This website is not suitable to study Arabic. | Этот веб сайт не подходит для изучения арабского. |
| suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) | Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени |
| That movie is suitable for people of all ages. | Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов. |
| The comparison with the bed of Procrustes is suitable. | Сравнение с прокрустовым ложем верно. |
Related searches : Find Suitable - A Suitable - A Find - A Suitable Option - A Suitable Candidate - A Suitable Way - A Suitable Time - A Suitable Date - A Suitable Solution - A Suitable Method - A Suitable Basis - Find A Call - Find A Definition
