Translation of "find and search" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Search find discover! | Ищи находи открывай! |
| Those who search, find. | Кто ищет, тот найдет. |
| Find documents by specifying search terms | Поиск документов по ключевым словам |
| If you search well, you will find. | Если ты хорошо поищешь, то найдёшь. |
| They search for them. They find them in flower. | Они их ищут. Находят их в цвету |
| More than likely, they're alive, and we'll search for them until we find them. | Скорее всего, он жив, и мы будем искать его до последнего, пока не найдём. |
| Search and rescue | Найти и спасти |
| You probably will not find what you want doing this kind of search. | Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. |
| Here you can fill in a search path. When adding a plugin without a Location, quantaplus will search these paths to find the plugin. | При добавлении модуля без Расположения, quantaplus будет искать его указанных местах. |
| Search for files and folders | Поиск файлов и папок |
| Search | Search |
| The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together. | Мир гораздо более безопасное и разумное место, когда государства ищут и находят общий язык для совместного сотрудничества. |
| Nearby, find the Passazh shopping arcade with its fabulous sculpture and search in vain for anything on the cheap end. | Рядом, через арку, расположен Пассаж с поразительными скульптурами и магазинчиками, в которых все довольно дорого. |
| Do an extensive search (online and offline) to find any further fine information about the news How We Work, check4spam.com | Сделайте расширенный поиск (онлайн или оффлайн), чтобы найти любую дополнительную информацию о данных новостях Как это работает, check4spam.com |
| (b) To search the vessel and | b) произвести досмотр этого судна и |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| Search the Web and your documents | Поиск в Интернете и в ваших документах |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| Search and download videos from YouTube | Поиск и загрузка видео с YouTube |
| Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. | Пятьдесят лет назад, поиск вопросов пошел по новому пути SETI , поиск внеземной цивилизации, начала свою работу. |
| Search paths | Искать в |
| Search usage | Синтаксис команды search |
| Searching search | Поиск search |
| Desktop Search | Персональная поисковая система |
| Search housings | Поиск жилья |
| Search me. | Обыщи меня. |
| This means that the getcwd() and getwd() library functions search the parent directory to find a file with an inode matching the working directory, then search that directory's parent, and so on until reaching the root directory. | Таким образом, функции библиотек getcwd() и getwd() начинают искать в родительском каталоге файл с индексным дескриптором, совпадающим с файлом . каталога затем ищут родительский каталог для текущего, и так далее пока не достигнут каталога. |
| Search for packages and view package information | Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Search Replace Tool | Инструмент для поиска и замены |
| Debian Package Search | Поиск пакетов Debian |
| regexxer Search Tool | Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer |
| SpaceFM File Search | Поиск файлов SpaceFM |
| Search for jobs | Поиск работы |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Search the house. | Обыщите дом. |
| Search the house. | Обыщи дом. |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| View, search and edit documentation related to Mono | Просмотр, поиск и редактирование документации по Mono |
| We hope that the usage of data from Yandex Blog Search will create many similar services and will help everyone find a suitable ranking. | Надеемся, что с использованием данных Поиска по блогам Яндекса их число и качество вырастет и каждый сможет найти себе рейтинг по вкусу. |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| In Search of Vampires | В поисках вампиров |
| Search the file system | Поиск в файловой системе |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. | Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. |
Related searches : Search And Find - Go And Find - Find And Fix - Find And Replace - Seek And Find - Find And Hold - Search And Track - Search And Matching - Search And Select - Browse And Search - Search And Selection - Stop And Search - Search And Retrieval - Search And Browse
