Translation of "search and matching" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Search - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling. | При использовании поиска мы вынуждены полагаться на рейтинги релевантности, на совпадение подстрок, систему индексирования, |
| Color Matching Game | Игра в подбор цветов |
| Tom and I often wear matching T shirts. | Мы с Томом часто надеваем одинаковые футболки. |
| This means that the getcwd() and getwd() library functions search the parent directory to find a file with an inode matching the working directory, then search that directory's parent, and so on until reaching the root directory. | Таким образом, функции библиотек getcwd() и getwd() начинают искать в родительском каталоге файл с индексным дескриптором, совпадающим с файлом . каталога затем ищут родительский каталог для текущего, и так далее пока не достигнут каталога. |
| GUI for devilspie matching daemon | Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами |
| Search and rescue | Найти и спасти |
| iOS Version 4.2 (2013 7 22) for iOS added new languages, URL autofill, related search keywords, browser history matching, and what is dubbed Lightning fast Cloud Push via LAN. | iOSВерсия 4.2 (2013 7 22) для iOS добавлены новые языки, автозаполнение URL адресов, ключевые выражения поиска, соответствие истории навигации, и мгновенная отправка в Облако через LAN. |
| Complete the puzzle by matching numbered tiles | Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки |
| The police found a truck matching that description. | Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание. |
| Search for files and folders | Поиск файлов и папок |
| Search | Search |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций. |
| Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes. | SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field. |
| Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs | Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок |
| (b) To search the vessel and | b) произвести досмотр этого судна и |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| Search the Web and your documents | Поиск в Интернете и в ваших документах |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| Search and download videos from YouTube | Поиск и загрузка видео с YouTube |
| Up until AmigaOS 3.1, matching versions of Kickstart and Workbench were typically released together. | Классическую AmigaOS принято рассматривать как совокупность двух составляющих Kickstart и Workbench. |
| Search paths | Искать в |
| Search usage | Синтаксис команды search |
| Searching search | Поиск search |
| Desktop Search | Персональная поисковая система |
| Search housings | Поиск жилья |
| Search me. | Обыщи меня. |
| Search for packages and view package information | Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах |
| In a sense, it s the difference between matching words and understanding a piece of text. | В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста. |
| From here, it's a matter of geolocation and matching angles, trees, and the road in the photograph. | Дальше уже дело за геолокацией и сравнением совпадающих элементов фотографии, таких как угол зрения, деревья и улица. Для тех, кому интересно комплекс Бук действительно находился в городе Снежное. |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Search Replace Tool | Инструмент для поиска и замены |
| Debian Package Search | Поиск пакетов Debian |
| regexxer Search Tool | Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer |
| SpaceFM File Search | Поиск файлов SpaceFM |
| Search for jobs | Поиск работы |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Search the house. | Обыщите дом. |
| Search the house. | Обыщи дом. |
| Search find discover! | Ищи находи открывай! |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| View, search and edit documentation related to Mono | Просмотр, поиск и редактирование документации по Mono |
| This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. | Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| In Search of Vampires | В поисках вампиров |
Related searches : Matching And Placement - Matching And Merging - Mixing And Matching - Matching - Search And Track - Search And Select - Browse And Search - Find And Search - Search And Selection - Stop And Search - Search And Find - Search And Retrieval - Search And Browse - Search And Destroy
