Translation of "find ground" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes it's to find common ground across countries and cultures. | Иногда, чтобы найти общий язык с представителями других стран и культур. |
| But the court is trying to find a middle ground between the environment and development . | А суд старается найти золотую середину между экологией и развитием . |
| The entire political spectrum, indeed, must recognize the country's predicament and find common ground for legislation. | Все политические силы должны признать тяжелое положение страны и прийти к общему согласию для осуществления законодательной деятельности. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its ownand to find common ground. | Каждой из сторон необходимо начать уважать позицию других, не отказываясь при этом от своей собственной,а также находить общие точки соприкосновения. |
| The leaders of the two parties Boris Nemtsov and Grigory Yavlinsky, respectively, failed at the campaign's start to find common ground. | Лидеры партий Борис Немцов и Григорий Явлинский, соответственно, не смогли договориться о сотрудничестве в начале выборов. |
| This is holy ground. | Это святая земля. |
| The ground seems wet. | Почва кажется влажной. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| The ground was cold. | Земля была холодной. |
| The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together. | Мир гораздо более безопасное и разумное место, когда государства ищут и находят общий язык для совместного сотрудничества. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| Step 4 Creating the Ground | Шаг 4. Создание основы |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| I fall to the ground. | Падаю на землю. |
| I already prepared the ground. | Я уже вон лунки сделала. |
| The dog sniffed the ground. | Собака понюхала землю. |
| The dog sniffed the ground. | Пёс понюхал землю. |
| Subways run under the ground. | Метро движется под землёй. |
| The earthquake shook the ground. | Землетрясение сотрясло землю. |
| The ground is still wet. | Пол еще не высохший. |
| The ground is still wet. | Пол всё ещё влажный. |
| The butcher ground the meat. | Мясник размолол мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник измельчил мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник порезал мясо на кусочки. |
| The ground floor was flooded. | Первый этаж был затоплен. |
| The ground was very uneven. | Земля была очень неровной. |
| Tom collapsed to the ground. | Том рухнул на землю. |
| Tom fell to the ground. | Том упал на землю. |
| There's snow on the ground. | На земле лежит снег. |
| The ground was very rocky. | Почва была очень каменистой. |
| The ground is too soft. | Земля слишком рыхлая. |
| Tom sat on the ground. | Том сел на землю. |
| Tom lay on the ground. | Том лежит на земле. |
| Lie down on the ground. | Ляг на землю. |
| Lie down on the ground. | Лягте на землю. |
| Tom pointed to the ground. | Фома указал на землю. |
| He spat on the ground. | Он плюнул на землю. |
| It's on the ground floor. | Это на первом этаже. |
| It's on the ground floor. | Он на первом этаже. |
| It's on the ground floor. | Она на первом этаже. |
Related searches : Find Common Ground - Find Middle Ground - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It - Find At - Find Themselves - You Find - Find Expression - Find About
