Translation of "find his bearings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I completely lost my bearings.
Я сам себе стал словно чужой.
Let me get my bearings.
Дайте мне сориентироваться.
No courses, no bearings, nothing.
Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
Seven main bearings and six throws.
Семь коренных и шесть шатунных шеек.
It's hard to get one's bearings.
А что это такое?
It's hard to get one's bearings.
Мы не знаем, что с нами происходит...
It's hard to get one's bearings.
Мы не знаем, что с нами происходит.
I just wanna get my bearings a second.
Я тебя не сразу нашла.
Let's get our bearings before we go any further.
Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше.
In the face of such commitment, one could not help but be confident in the Committee's ability to find its bearings and successfully discharge its mandate.
Столь значительная приверженность укрепляет уверенность в том, что Комитет найдет свое место и с успехом будет выполнять свой мандат.
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings.
Левые, которые раньше придерживались теории Маркса, потеряли веру в свои основы.
Manufacture of single row and needle roller bearings February December 1996
Период содействия февраль декабрь 1996 года
Perhaps we can get our bearings from the photographs first of all.
Пожалуй, мы можем определить свое отношение, в первую очередь, опираясь на фотографии.
this woman lost her bearings and did a great many strange things.
Форма ее поведения... выглядит несколько странно.
He'll find his way.
Он ищет свой путь.
Drives based on rolling element bearings are typically at least 4 dB noisier.
Диски с подшипниками качения как минимум на 4 дБ более шумные.
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.
Ранее доктор Хан и его коллеги опубликовали несколько научных работ, содержащих подробную информацию по вопросам балансирования и магнитных опор роторов центрифуги.
I couldn't find his house.
Мне не удалось найти его дом.
I couldn't find his house.
Я не смог найти его дом.
Tom can't find his bag.
Том не может найти свою сумку.
I could find his address.
Я смог найти его адрес.
He can't find his hat.
Он не может найти свою шляпу.
Tom couldn't find his shoes.
Том не мог найти свою обувь.
Tom can't find his shoes.
Том не может найти свою обувь.
Tom can't find his keys.
Том не может найти свои ключи.
Tom can't find his keys.
Том никак не найдёт свои ключи.
Tom can't find his watch.
Том не может найти свои часы.
Tom can't find his watch.
Том никак не найдёт свои часы.
Tom couldn't find his keys.
Том не мог найти свои ключи.
Tom couldn't find his passport.
Том не мог найти свой паспорт.
Tom can't find his hat.
Том не может найти свою шляпу.
Did you find his address?
Ты нашёл его адрес?
He can't find his bag.
Он не может найти свою сумку.
He can't find his bag.
Он никак не найдёт свою сумку.
He can't find his keys.
Он не может найти свои ключи.
He can't find his keys.
Он не может найти ключи.
He can't find his keys.
Он никак не найдёт свои ключи.
He can't find his keys.
Он никак не найдёт ключи.
He can't find his shoes.
Он не может найти свои ботинки.
He can't find his shoes.
Он никак не найдёт свои ботинки.
He can't find his ticket.
Он не может найти свой билет.
He can't find his ticket.
Он не может найти билет.
He can't find his watch.
Он не может найти свои часы.
He can't find his watch.
Он не может найти часы.
He couldn't find his keys.
Он не мог найти ключи.

 

Related searches : Find Their Bearings - Find Your Bearings - Find My Bearings - Lost His Bearings - Lose His Bearings - Find His Way - Find His Feet - Find His Place - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings - Between Bearings - Miniature Bearings