Translation of "lose his bearings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get our bearings before we go any further.
Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше.
He is beginning to lose his hair.
Он начинает лысеть.
Tom is beginning to lose his hearing.
Том начинает терять слух.
Tom is beginning to lose his hair.
Том начинает лысеть.
Tom is beginning to lose his hair.
Том начинает терять волосы.
How did Tom lose all his money?
Как Том потерял все свои деньги?
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings.
Левые, которые раньше придерживались теории Маркса, потеряли веру в свои основы.
Can a leader lose his or her charisma?
Может ли лидер утратить свою харизму?
He had the misfortune to lose his son.
Он имел несчастье потерять своего сына.
I don't want Tom to lose his job.
Я не хочу, чтобы Том потерял работу.
People will lose their jobs , Kumar commented on his ruling.
Люди потеряют работу , прокомментировал свое решение Кумар.
What do you think caused him to lose his job?
Из за чего, по вашему, он потерял работу?
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.
Ранее доктор Хан и его коллеги опубликовали несколько научных работ, содержащих подробную информацию по вопросам балансирования и магнитных опор роторов центрифуги.
Ren was not the only one to lose his micro blog.
Жэнь был не единственным, кто лишился своего микроблога.
Then he'll absentmindedly lose his footing in a stairwell, fall down and break his neck.
Потом он небрежно оступится на лестнице где то и упадёт неудачно, сломает себе шею.
My brother in law is ready to lose his temper at trifles.
Мой шурин может сорваться из за любой мелочи.
Tom'll lose.
Том проиграет.
You'll lose.
Ты проиграешь.
You'll lose.
Вы проиграете.
The ritual witch hunt now underway may be the only way for bosses to regain their bearings.
Сегодняшняя ритуальная охота на ведьм может быть единственной возможностью для боссов вернуть свои прежние позиции.
This, though from the old province of Milan, is not Ambrosian, but has bearings on the subject.
С XIII века в Милане был заимствован римский обычай возношения Даров, но без звона в колокольчик.
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
Don t Lose Ukraine
Не теряйте Украину
Sorry. You lose.
Простите. Вы проиграли.
I won't lose!
Не проиграю!
I won't lose!
Я не проиграю!
We can lose.
Мы можем проигрывать.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.
You cannot lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вам нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вы не можете проиграть.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.
Никогда не отчаивайся.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежду.

 

Related searches : Lose Bearings - Lose Your Bearings - Lost His Bearings - Find His Bearings - Lose His Edge - Lose His Face - Lose His Mind - Lose His Temper - Lose His Job - Bearings - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings