Translation of "find your bearings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bearings - translation : Find - translation : Find your bearings - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I completely lost my bearings. | Я сам себе стал словно чужой. |
| Let me get my bearings. | Дайте мне сориентироваться. |
| No courses, no bearings, nothing. | Ни курсов, ни пеленгов, ничего. |
| 36 hours without eating, all your bearings are off and the sun comes up. | 36 часов голодаешь, потом блуждаешь во тьме, и тут восходит солнце. |
| Seven main bearings and six throws. | Семь коренных и шесть шатунных шеек. |
| It's hard to get one's bearings. | А что это такое? |
| It's hard to get one's bearings. | Мы не знаем, что с нами происходит... |
| It's hard to get one's bearings. | Мы не знаем, что с нами происходит. |
| I just wanna get my bearings a second. | Я тебя не сразу нашла. |
| Let's get our bearings before we go any further. | Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. |
| Find your suitcase? | Нашел свой чемодан? |
| In the face of such commitment, one could not help but be confident in the Committee's ability to find its bearings and successfully discharge its mandate. | Столь значительная приверженность укрепляет уверенность в том, что Комитет найдет свое место и с успехом будет выполнять свой мандат. |
| The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings. | Левые, которые раньше придерживались теории Маркса, потеряли веру в свои основы. |
| Manufacture of single row and needle roller bearings February December 1996 | Период содействия февраль декабрь 1996 года |
| Find your own kids. | Найди своих собственных детей. |
| Go find your buddies. | Пойди найди своих дружков |
| I'll find your sister. | Я найду вашу сестру. |
| I'll find your mother. | Я найду твою мать. |
| Find your Uncle Wally. | Найди дядю Уолли. |
| We'll find your dad. | Найдем твоего папу. |
| They'll find your grandma or your mother. | Все в порядке. Они найдут твою бабушку или маму. |
| Perhaps we can get our bearings from the photographs first of all. | Пожалуй, мы можем определить свое отношение, в первую очередь, опираясь на фотографии. |
| this woman lost her bearings and did a great many strange things. | Форма ее поведения... выглядит несколько странно. |
| And by and by, you find your way. By and by, you find your way. | И постепенно ты находишь свой путь. |
| Did you find your book? | Ты нашёл свою книгу? |
| Did you find your keys? | Ты нашёл свои ключи? |
| Did you find your keys? | Вы нашли ключи? |
| Did you find your keys? | Вы нашли свои ключи? |
| Did you find your key? | Вы нашли свой ключ? |
| Did you find your purse? | Вы нашли свою сумочку? |
| Did you find your purse? | Ты нашла свою сумочку? |
| I find your arguments illogical. | Ваши аргументы мне кажутся нелогичными. |
| Did you find your letters? | Ты нашёл свои письма? |
| Did you find your letters? | Вы нашли свои письма? |
| Did you find your passport? | Ты нашёл свой паспорт? |
| Did you find your passport? | Вы нашли свой паспорт? |
| Did you find your key? | Ты нашёл свой ключ? |
| Did you find your key? | Ты нашла свой ключ? |
| I can't find your keys. | Я не могу найти твои ключи. |
| I've gotta find your uncle. | Мне надо скорее найти твоего дядю. |
| Did you find your lama? | Ты нашёл своего ламу? |
| I couldn't find your coat. | Я не могу найти ваше пальто. |
| Did your men find it? | Ваши люди нашли это? |
| Did you find your mother? | Ты навещал свою мать? |
| We'll soon find your father. | Не волнуйся, мы скоро разыщем твоего отца. |
Related searches : Find His Bearings - Find Their Bearings - Find My Bearings - Getting Your Bearings - Lose Your Bearings - Get Your Bearings - Find Your Groove - Find Your Satisfaction - Find Your Balance - Please Find Your - Find Your Style - Find Your Dealer - Find Your Place
