Translation of "findings from previous" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Additional Findings
Результаты дополнительных исследований
General Findings
Основные результаты
General findings
Общие выводы
You might recognize him from the previous demos.
вы уже видели его на предыдущих примерах.
Tom has two children from a previous marriage.
У Тома двое детей от предыдущего брака.
Tom has two children from a previous marriage.
У Тома есть двое детей от предыдущего брака.
Mary has two children from a previous marriage.
У Мэри двое детей от предыдущего брака.
Mary has two children from a previous marriage.
У Мэри есть двое детей от предыдущего брака.
This is inevitable, but it should not distract us from the main findings.
Это неизбежно, но это не должно отвлекать нас от основных установленных фактов.
China is thus very different from previous US adversaries.
Таким образом, Китай сильно отличается от прошлых противников США.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
These traumas required responses very different from previous technological changes.
Данные проблемы требовали создания таких подходов к их решению, которые бы совершенно отличались от предыдущих технологических изменений.
According to activist publication Choice the previous law from 1972
Согласно активистскому изданию Выбор , предыдущий закон от 1972 года
On the previous occasions it was a release from prison.
В предыдущих случаях следовало освобождение из тюрьмы.
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
Previous Track
Предыдущая композиция
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.
Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
Это случилось во время предыдущего перехода в ждущий режим и препятствовало восстановлению системы.
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
Это случилось во время предыдущего засыпания и препятствовало восстановлению системы.
Christmas 2011 in Côte d'Ivoire was different from those of previous years.
В Кот д'Ивуаре рождество 2011 года отличалось от предыдущих.
Our Commission released its findings on December 20th.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Plans were considered to publicly rebut my findings.
Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Lessons from previous banking crises around the world could have been learned faster.
Уроки предыдущих мировых банковских кризисов можно было бы усвоить и побыстрее.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.
The A380 designation was a break from previous Airbus families, which had progressed sequentially from A300 to A340.
Обозначение A380 это разрыв между предыдущими Airbus обозначавшимися в последовательности от A300 до A340.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?
GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
Load the previous image
Загрузить предыдущее изображение
It resulted from a combination of findings in several esoteric, largely unrelated areas of basic research in the early 1970s.
Это результат комбинации открытий в некоторых эзотерических , совершенно несвязанных областях фундаментальных исследований в начале 1970 х.
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following
Прежде чем делать обновление предыдущих версий KDE, мы рекомендуем вам сделать следующее
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.
Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
More had no children from his second marriage, although he raised Alice's daughter from her previous marriage as his own.
У Мора и Элис не было общих детей, но Мор воспитывал дочь Элис от первого брака как свою собственную.
Gaining useful knowledge from animal research requires robust experimental findings different scientists should be able to reproduce them in different locations.
Получение полезных знаний путем проведения исследований на животных требует заслуживающих доверия экспериментальных данных, что означает, что разные ученые должны быть в состоянии воспроизвести их в любой точке земного шара.
Previous song in current collection
Предыдущая песня текущей коллекции
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
The previous sentence is true.
Предыдущее предложение верно.
Refer to my previous article.
Сошлитесь на мою предыдущую статью.
Moreover, the current mass demonstrations are radically different from previous protest movements that the army suppressed.
Кроме того, сегодняшние массовые демонстрации радикально отличаются от предыдущих протестов, которые подавила армия.
According to Johan Göransson from the Forensic Medicine Agency, the results are consistent with previous months.
По словам Йохана Гёранссона из агентства судебной медицины, результаты соответствуют результатам за прошлые месяцы.
The film received generally positive reviews from critics, especially in contrast to the previous two prequels.
Фильм вышел 19 мая 2005 года и получил довольно позитивные отзывы критиков, в отличие от предыдущих двух приквелов.

 

Related searches : Previous Findings - Findings Of Previous - Findings From - Findings Derived From - Findings From Literature - Key Findings From - From The Findings - Findings Obtained From - From Previous Experience - From Previous Meetings - From Previous Work - From The Previous - From Previous Month - From Previous Employer