Translation of "findings of previous" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Previous - translation :

Keywords : выводы находки полученные выводов выводами предыдущих предыдущего предыдущие предыдущей предыдущий

Examples (External sources, not reviewed)

Additional Findings	Результаты дополнительных исследований
General Findings	Основные результаты
General findings	Общие выводы
The UNICEF findings are powerful.	Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows	Она сделала следующие выводы
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.	ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?	GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.	Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
The core findings are easily summarized.	Основные выводы легко подытожить.
It was based on a misrepresentation of the findings of the research.	Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.
Previous Track	Предыдущая композиция
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.	Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS	IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ
Minutes of the previous meeting were accepted.	Протокол предыдущего заседания был утверждён.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями.
Our Commission released its findings on December 20th.	20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Plans were considered to publicly rebut my findings.	Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
Show Previous Reports	Показать предыдущие отчёты
To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard.	Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево.
The vast majority of these initial research claims would yield only spurious findings.	Огромное большинство этих первоначальных утверждений исследователей впоследствии оборачивается лишь псевдо открытиями.
Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization.	Среди прочего, мы задокументировали значительные недостатки приложения в области локализации.
None of the previous systems these qualities possessed.	Ни одна из предыдущих систем этими качествами не обладала.
Most of the findings were made up by a total of of silver, many of them coins.	В 1936 году из состава Октябрьского района был выделен Ежовский район.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.	Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
Load the previous image	Загрузить предыдущее изображение
OCCRP published a comprehensive list of reactions to the project's findings on September 8.	Мы хотим исчерпывающего расследования скандала о ландромате .
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights,	ссылаясь на предыдущие резолюции Комиссии по правам человека,
The government should nullify the results of previous consultations.	Правительство должно объявить недействительными результаты предыдущих публичных слушаний.
The previous owners of our house moved to Liverpool.	Прежние владельцы нашего дома переехали в Ливерпуль.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
Previous song in current collection	Предыдущая песня текущей коллекции
Previous Conviction Over Critical Reporting	Ранние обвинения за важные доклады
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
The previous sentence is true.	Предыдущее предложение верно.
Refer to my previous article.	Сошлитесь на мою предыдущую статью.
The driving model follows the footsteps of the previous parts.	Гоночная модель идет по следам предыдущих моделей.
This function returns the previous sibling of the current node.	Description
Mary rolled back to a previous version of the driver.	Мэри откатила драйвер до предыдущей версии.
This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored.	Это открытие одно из самых обоснованных в социальной науке. А также одно из самых игнорируемых.
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек.
The Chinese government has neither censored nor refuted Hu s dreadful findings.	Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их.
It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy.	Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата.
Even preeminent researchers may underestimate the significance of their findings at the time they obtain them.	Даже выдающиеся ученые могут недооценивать значимость своих открытий в тот момент, когда они их сделали.
As an outgrowth of the Oxford findings, there is a more consistent approach now and evidence of improving outcomes.	Как следствие результатов оксфордского исследования, сейчас существует более последовательный подход и доказательства улучшения результатов.
No previous anniversary of the 1987 crash showed any such drop.	Ни одна из предыдущих годовщин со дня краха 1987 года не показывала подобного падения.

Показать эту страницу на русском языке