Translation of "findings point to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Additional Findings
Результаты дополнительных исследований
General Findings
Основные результаты
General findings
Общие выводы
Plans were considered to publicly rebut my findings.
Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.
Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy.
Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата.
Our Commission released its findings on December 20th.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.
3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями.
Get to the point!
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
It's impolite to point.
Невежливо показывать пальцем.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?
GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.
Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале Ланцет .
OCCRP published a comprehensive list of reactions to the project's findings on September 8.
Мы хотим исчерпывающего расследования скандала о ландромате .
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.
Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
Bush, alas, led an aggressive effort to discredit climate science rather than to respond to its findings.
Буш, увы, стоял во главе агрессивной кампании с целью дискредитировать климатологию, а не отреагировать соответствующим образом на научные данные.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
To the point, PSI notes
В Институте отмечают
I stick to the point.
Я придерживаюсь темы.
Let's get to the point.
Давайте перейдём к делу.
Let's get to the point.
Давайте ближе к делу.
Let's get to the point.
Давай ближе к делу.
I'll get to the point.
Я перейду к делу.
Point and Line to Plane .
Точка и линия на плоскости.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.
Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.
Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек.
The Chinese government has neither censored nor refuted Hu s dreadful findings.
Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их.
Native plaintext tunneling protocols include Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) when it is set up without IPsec and Point to Point Tunneling Protocol (PPTP) or Microsoft Point to Point Encryption (MPPE).
PPPoE (PPP (Point to Point Protocol) over Ethernet) L2TP (Layer 2 Tunnelling Protocol) используется в продуктах компаний Microsoft и Cisco.
We've got to stick to the point.
Мы должны придерживаться темы.
But only up to a point.
Но лишь до некоторого предела.
Economic conditions point to further inflation.
Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.
Compass needles point to the north.
Стрелка компаса указывает на север.

 

Related searches : Point To Point - Findings To Date - To Get Findings - Response To Findings - Point To - Findings - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Point To Consider - According To Point - To Do Point