Translation of "fine balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

баланс

Fine - translation :

отлично

Fine balance - translation :

точная регулировка

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать норме Нормально полном Со прекрасно

Examples (External sources, not reviewed)

Fine feathers make fine birds.	Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.	Красивые птицы красивы своим оперением.
'Fine!	Отлично!
We're not dead. We're fine. We're fine.	Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально .
balance	долл.
'Fine thing!	Медведица?
Fine! splendid!'	Славно, прекрасно!
That's fine.	Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents
I'm fine.	Со мной всё в порядке.
That's fine!	Отлично!
Fine. Where?	Отлично. Где?
Everything's fine.	Всё в порядке.
Everything's fine.	Всё отлично.
Everything's fine.	Всё прекрасно.
We're fine.	Мы в порядке.
We're fine.	У нас всё отлично.
We're fine.	У нас всё хорошо.
Everyone's fine.	У всех всё хорошо.
That's fine!	Замечательно!
That's fine!	Прекрасно!
Fine, thanks!	Благодарю, ничего!
Balance Sheet	Общий баланс
'A fine fellow!'	Какой молодец!
'No, he's fine.	Нет, молодцом.
A fine fellow!	Вот молодец!
Everything is fine.	Всё нормально.
Everything is fine.	Всё хорошо.
Everything is fine.	Всё прекрасно.
It's fine today.	Сегодня хороший день.
I'm fine too.	У меня тоже всё хорошо.
I feel fine.	Я чувствую себя хорошо.
I feel fine.	Я прекрасно себя чувствую.
Fine. And you?	Хорошо. А ты?
That'd be fine.	Это было бы прекрасно.
Everybody is fine.	Все в порядке.
Everybody is fine.	Всем хорошо.
Everybody is fine.	У всех всё хорошо.
Everybody is fine.	У всех всё в порядке.
I'm fine, thanks.	У меня всё хорошо, спасибо.
They'll be fine.	Всё у них будет хорошо.
You look fine.	Ты прекрасно выглядишь.
You look fine.	Вы прекрасно выглядите.
You look fine.	Прекрасно выглядишь.
You look fine.	Прекрасно выглядите.
We're both fine.	Мы оба в порядке.

Показать эту страницу на русском языке