Translation of "fine dining establishments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining.
Они любят наблюдать за богатыми, смакуя мысли об их прекрасных домах, роскошных отпусках, модных автомобилях и обедах для гурманов.
Where's the dining car?
Где находится вагон ресторан?
Where's the dining room?
Где столовая?
I'm dining out this evening.
Я ужинаю сегодня вне дома.
How about dining out tonight?
Может, поужинаем сегодня где нибудь?
Where is the dining room?
Где столовая?
Is the dining room open now?
Столовая сейчас открыта?
Their dining room is very spacious.
Их столовая очень просторная.
Their dining room is very spacious.
У них очень просторная столовая.
The dining room has two doors.
В столовой две двери.
The dining room isn't open yet.
Столовая ещё не открыта.
I am wiping the dining table.
Я вытираю обеденный стол.
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
I am dining with you to day.
Я обедаю у вас нынче.
The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.
How about dining out for a change?
Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия?
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах во время ужина.
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах за ужином.
What time does the dining room open?
В какое время открывается столовая?
When do they open the dining room?
Когда открывается столовая?
They have a very spacious dining room.
У них очень просторная столовая.
'Fine!
Отлично!
What do you say to dining out together?
Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
What do you say to dining out tonight?
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
They're eating dinner now in the dining room.
Они сейчас обедают в столовой.
Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.
Could it help us to appreciate that many things are more central to our happiness than our ability to spend money on fashion, expensive watches, and fine dining?
Поможет ли он нам вспомнить о том, что многие вещи более важны для нашего счастья, чем возможность тратить деньги на дорогую одежду, часы и еду?
We're not dead. We're fine. We're fine.
Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально .
In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.
В то же самое время, у обеих партий есть основания нервничать.
Although, it will be difficult for Ginza Project establishments, he considers.
Хотя трудно придется заведениям Ginza Project, считает он.
Following the results of widespread random inspections by Rospotrebnadzor, three McDonald s establishments in Moscow and two of its regional establishments in Stavropol and Yekaterinburg were temporarily closed.
По итогам массовых внеплановых проверок Роспотребнадзора была временно приостановлена деятельность трех предприятий McDonald's в Москве и двух региональных предприятий в Ставрополе и Екатеринбурге.
'She's all right they are all three dining together.'
Ничего, здорова они втроем дома обедают.
I just ran into Tom in the dining hall.
Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.
'Fine thing!
Медведица?
Fine! splendid!'
Славно, прекрасно!
That's fine.
Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents
I'm fine.
Со мной всё в порядке.
That's fine!
Отлично!
Fine. Where?
Отлично. Где?
Everything's fine.
Всё в порядке.
Everything's fine.
Всё отлично.
Everything's fine.
Всё прекрасно.
We're fine.
Мы в порядке.
We're fine.
У нас всё отлично.

 

Related searches : Fine Dining - Fine Dining Options - Casual Fine Dining - Fine Dining Restaurant - Fine Dining Experience - Fine Dining Venues - Food Establishments - Accommodation Establishments - Domestic Establishments - Catering Establishments - Entertainment Establishments - Food Service Establishments - Law Enforcement Establishments