Translation of "food service establishments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The food and service are excellent. | Еда и сервис отличные. |
| Volunteer run food service table at Vienna's central train station. | Волонтеры обеспечивают беженцев едой на центральном железнодорожном вокзале в Вене. |
| The mobile food service should not be restricted to touristic sites. | Сервис мобильного питания не должен быть ограничен туристическими местами. |
| The food sanctions aren t frightening owners of Caucasian and Central Asian establishments, but for European and Japanese restaurants, Russian suppliers are a nightmare. | Продуктовые санкции не пугают владельцев заведений с кавказской и среднеазиатской едой, но для ресторанов европейской и японской кухни российские поставщики это страшный сон. |
| The food service industry has had to make alternative arrangements in the past. | Общепиту приходилось перестраиваться и раньше. |
| The food is very good and the same is true of the service. | Еда очень хороша, и то же можно сказать об обслуживании. |
| Comedian Rohan joked about his account with Zomato, an online food take out service | Комик Rohan пошутил о своём аккаунте в Zomato, онлайн сервисе заказа еды |
| In 2006 Johnson created a contract food service with Sodexo USA called Sodexo Magic. | В 2006 году Джонсон заключил контракт с Sodexo, получивший название Содэксо Мэджик. |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| In the meantime, both party establishments have reason to be nervous. | В то же самое время, у обеих партий есть основания нервничать. |
| Although, it will be difficult for Ginza Project establishments, he considers. | Хотя трудно придется заведениям Ginza Project, считает он. |
| Following the results of widespread random inspections by Rospotrebnadzor, three McDonald s establishments in Moscow and two of its regional establishments in Stavropol and Yekaterinburg were temporarily closed. | По итогам массовых внеплановых проверок Роспотребнадзора была временно приостановлена деятельность трех предприятий McDonald's в Москве и двух региональных предприятий в Ставрополе и Екатеринбурге. |
| After 1968, Western student protestors gradually entered their countries political and intellectual establishments. | После 1968 года западные протестующие студенты постепенно вошли в политические и интеллектуальные учреждения своих стран. |
| This includes establishments with cuisine from CIS countries Georgian, Uzbek, Armenian, and Azerbaijani. | К ним относятся заведения с кухней стран СНГ грузинские, узбекские, армянские и азербайджанские. |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| In the same year they had fourteen establishments in the United States of America. | Активно братья вели и миссионерскую деятельность в нехристианских странах. |
| According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8 for the second quarter of 2014. | По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года всего 1,8 . |
| As of yet, none of Kolbaya s establishments have removed a single dish from their menus. | В заведениях Колбаи пока не убрали из меню ни одного блюда. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Big Firm or managerial capitalism characterizes economies where large firms often so called national champions dominate production and employment. Smaller enterprises exist, but are typically retail or service establishments with one or only a few employees. | Капитализм крупных фирм или управленческий капитализм характеризует экономические системы, в которых крупные фирмы часто так называемые национальные чемпионы господствуют в производстве и занятости. |
| In 2009, the militants of Boko Haram showed themselves particularly active, multiplying attacks on police establishments. | В 2009 году активисты Боко Харам проявили особенную активность, совершив многочисленные нападения на отделения полиции. |
| Food! | Еда! |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| When speaking about one of the few establishments dedicated solely to the sale of tepache, Bautista said | Рассказывая об одном из заведений, где подают только тепаче, Баутиста пишет |
| Food Fight | Битва на почве продуктов питания |
| environment,food | environment,food |
| Food Security | Продовольственная безопасность |
| food security | Продовольственная безопасность |
| It's food. | Это еда. |
| Bring food. | Принеси еду. |
| Bring food. | Принесите еду. |
| It's food. | Это пища. |
| Belgian establishments are far from new in Saint Petersburg, so there is something to compare this one to. | Бельгийские заведения в Петербурге давно уже не в новинку, так что сравнивать есть с чем. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
Related searches : Food Establishments - Food Service - Accommodation Establishments - Domestic Establishments - Catering Establishments - Entertainment Establishments - Food Service Activities - Food Service Business - Food Service Packaging - Food Service Industries - Food Service Facilities - Food And Service - Food Service Industry - Food Service Equipment
