Translation of "fine needle aspiration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
So are you carrying a needle?
А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?
У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть швейная игла?
Do you have needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
I'll thread the needle for you.
Я вам вдену нитку в иголку.
Nevertheless, international monetary reform remains a legitimate aspiration.
Тем не менее, реформа международной валютной системы остается закономерным стремлением.
I pricked my thumb with a needle.
Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.
Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.
Нелегко вдеть нитку в иголку.
The needle is pointing toward the north.
Стрелка указывает на север.
Foreign policy in particular has become a female aspiration.
Стремлением женщин, в первую очередь, стала внешняя политика.
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Она укололась иглой во время вышивания.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.
Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял иглу с пола.
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.
Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
Could you quickly thread this needle for me?
Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
Could you quickly thread this needle for me?
Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
'Fine!
Отлично!
We're not dead. We're fine. We're fine.
Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально .
This is an aspiration that should be renewed for every generation.
Это устремление должно возрождаться с каждым новым поколением.
But this Turkish aspiration has not been reciprocated by the Europeans.
Но европейцы не ответили взаимностью на такое стремление турков.
And now their aspiration is not only to have a car.
Теперь их стремлением является не только иметь автомобиль
'Fine thing!
Медведица?
Fine! splendid!'
Славно, прекрасно!
That's fine.
Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents
I'm fine.
Со мной всё в порядке.
That's fine!
Отлично!
Fine. Where?
Отлично. Где?
Everything's fine.
Всё в порядке.
Everything's fine.
Всё отлично.
Everything's fine.
Всё прекрасно.
We're fine.
Мы в порядке.
We're fine.
У нас всё отлично.
We're fine.
У нас всё хорошо.
Everyone's fine.
У всех всё хорошо.
That's fine!
Замечательно!
That's fine!
Прекрасно!
Fine, thanks!
Благодарю, ничего!
It is like looking for a needle in a haystack.
Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.

 

Related searches : Fine-needle Aspiration Biopsy - Aspiration Needle - Needle Aspiration - Fine Needle Aspirate - Fine Needle Biopsy - Aspiration System - Vacuum Aspiration - Air Aspiration - Aspiration Catheter - Aspiration Port - Aspiration Device - Aspiration Filter