Translation of "aspiration system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, international monetary reform remains a legitimate aspiration. | Тем не менее, реформа международной валютной системы остается закономерным стремлением. |
| Foreign policy in particular has become a female aspiration. | Стремлением женщин, в первую очередь, стала внешняя политика. |
| This is an aspiration that should be renewed for every generation. | Это устремление должно возрождаться с каждым новым поколением. |
| But this Turkish aspiration has not been reciprocated by the Europeans. | Но европейцы не ответили взаимностью на такое стремление турков. |
| And now their aspiration is not only to have a car. | Теперь их стремлением является не только иметь автомобиль |
| Despite a longstanding taboo against using nuclear weapons, disarmament remains only an aspiration. | Несмотря на длительное табу на ядерное оружие, разоружение остается только заветным желанием. |
| The movie is at its heart, about aspiration, and about dreams coming true. | В основе своей это фильм об устремленности, о сбывающихся мечтах. |
| Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. | В четвёртых, следует обратить внимание на стремление ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. |
| Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. | В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. |
| The aspiration is currently not being endorsed by the Labour Party as a whole, however. | Однако в настоящий момент это стремление не поддерживается всей Лейбористской партией. |
| But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed. | Но новое стремление к социальному и экономическому равенству и международной солидарности, крайне необходимо. |
| Immigrant kids who go to US schools learn that America ideally is about freedom, aspiration, and tolerance. | Дети иммигрантов, которые ходят в школы США, учат, что Америка в идеале почти свобода, стремление и терпимость. |
| It is right and refreshing that Obama has made clear that America s aspiration is to lead, not dominate. | Обама ясно показал, что Америка страмиться вести, а не доминировать, и это обстоятельство нельзя не признать положительным. |
| Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation, | отмечая стремление стран с переходной экономикой к дальнейшему развитию регионального и межрегионального сотрудничества, |
| He said he had the same aspiration, but that it would need effort from both sides to move things along. | Он подчеркнул, что у него имеется аналогичное стремление. Однако для того, чтобы дело сдвинулось с места, необходимые усилия должны предприниматься с обеих сторон. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| But Ukraine is also a European country, which gives it the right to apply for EU membership an aspiration voiced by Ukraine s leaders. | Но Украина также является европейской страной, что дает ей право подать заявление на членство в ЕС стремление, которое выразили руководители Украины. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
| Electrical CAD System | Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| GKrellM System Monitor | Системный монитор GKrellM |
| GNOME System Monitor | Системный монитор среды GNOME |
| Gramps Genealogy System | Генеалогическая система Gramps |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| x5z File system. | x5z Файловая система. |
| Show System Processes | Просмотр системных процессов |
| System Load Indicator | Индикатор загрузки системы |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Control LADI system | Управление системой LADI |
| LADI System Tray | Системный трей LADI |
Related searches : Vacuum Aspiration - Air Aspiration - Aspiration Catheter - Aspiration Needle - Aspiration Port - Aspiration Device - Aspiration Filter - Smoke Aspiration - Lofty Aspiration - Dust Aspiration - Natural Aspiration - Our Aspiration - My Aspiration