Translation of "fine needle aspiration biopsy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aspiration - translation :

стремление

Biopsy - translation :

биопсия

Fine - translation :

отлично

Needle - translation :

игла

Examples (External sources, not reviewed)

Biopsy?	Биопсия?
My mammy sewed it for me with a needle and fine thread.	Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.	Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.	Периодически эта установка, как игла для биопсии, вонзается на сотни метров глубоко в лёд, чтобы извлечь внутренние газы и изотопов для анализа.
You're looking at her open lung biopsy.	Вы смотрите на открытую биопсию легких этой пациентки.
(j) Aspiration hazard.	Необходимо также указать, является ли вещество или смесь опасным(ой) для окружающей среды согласно Типовым правилам ООН4, ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ.
I needle them.	Я мешаю им.
Later that evening I had a biopsy, where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach, into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.	Позже вечером мне сделали биопсию, где они засунули эндоском в мою глотку, через мой желудок, в мой кишечник, воткнули иголку в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли.
Warsaw Pakt Needle Time!	Warsaw Pakt Needle Time!
Will this needle do?	Такой иголки хватить?
Needle in a haystack.	Иголка в стогу сена.
You do an open lung biopsy when you've got no other options.	За неимением другого выбора, была проведена открытая биопсия легких.
The needle is particularly sharp.	Иголка особенно острая.
So I broke the needle.	Ну, я сломал иголку.
That looks like a needle.	Похоже на иголку.
(b) New criteria for aspiration hazards	b) новых критериев для веществ, опасных для вдыхания
Table 3.10.2 Aspiration toxicity label elements	Таблица 3.10.2 Элементы маркировки для токсичности при аспирации
3.10.5 Decision logic for aspiration toxicity	3.10.5 Схема принятия решения для токсичности при аспирации
Decision logic 3.10.1 for aspiration toxicity	Схема принятия решения 3.10.1 для токсичности при аспирации
Decision logic 3.10.2 for aspiration toxicity	Схема принятия решения 3.10.2 для токсичности при аспирации
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?	У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть швейная игла?
Do you have needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
I'll thread the needle for you.	Я вам вдену нитку в иголку.
Access to needle and syringe programmes	доступ к программам распространения игл и шприцов
Grab the needle at the tip.	Возьмите её за кончик.
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
The silk makes the needle magnetic.	Коприната намагнетизира иглата.
Table 3.10.1 Hazard categories for aspiration toxicity	Таблица 3.10.1 Категории опасности для токсичности при аспирации
I started to rethink my career aspiration.	Я начал анализировать свои карьерные стремления.
I'd like to begin with an aspiration.	Я бы хотела начать со слов
Fine, fine.	Хорошо, хорошо.
Fine, fine!	Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.	Отлично.
Fine, fine.	Спасибо.
Fine, fine...	Хорошо, спасибо...
I pricked my thumb with a needle.	Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.	Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.	Нелегко вдеть нитку в иголку.
The needle is pointing toward the north.	Стрелка указывает на север.
Needle exchange program, methadone treatment, and everything.	Программа обмена шприцов, лечение метадоном и всё остальное.
This is how you hold the needle.	Иглу нужно держать вот так.

Показать эту страницу на русском языке