Translation of "finishing off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking off is one thing, but finishing is something else. | Вынуть деньги это одно, а завершить как надо совсем другое. |
| But Matt already got your stud in the arm, and now he's finishing him off! | Но Мэтт уже подстрелил твоего дружка, и сейчас прикончит! |
| Finishing up... | Завершение получения... |
| Glossy finishing | Печатать конечный вариант на глянцевой бумаге |
| His season got off to a rough start he made several mistakes during the race, finishing tenth. | Старт сезона оказался неудачным он допустил несколько ошибок во время гонки, финишировал десятым. |
| Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. | У меня напоследок одна, нет две небольшие истории. Вот первая. |
| I'm finishing this. | Я заканчиваю это. |
| I'm finishing this. | Я заканчиваю с этим. |
| I'm finishing this. | Я завершаю это. |
| In finishing school? | В пансионе благородных девиц? |
| Finishing the book. | Завершение книги. |
| To round off his season, he competed in the World Final in Valencia for Master Motorsport, finishing 23rd. | В конце сезона, он принял участие в мировом Финале на трассе в Валенсии за команду Master Motorsport, финишировал 23 м. |
| Nine months after finishing treatment, I crossed the finishing line of Berlin marathon. | Спустя девять месяцев после курса лечения я пересекла финишную черту Берлинского марафона. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю свою домашнюю работу. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю своё домашнее задание. |
| I'm finishing my homework. | Я заканчиваю делать домашнее задание. |
| He's finishing his work. | Он заканчивает работу. |
| She's finishing her work. | Она заканчивает работу. |
| Probability of finishing before | Название |
| Program Время is finishing | отбивка программы Время lt i gt здравствуйте товарищи... |
| Trimmings and finishing jobs. | Отделочные работы, снятие заусенцев. |
| In an interview on September 21, 2011, Thom revealed that he and Flea were finishing off an album together. | В интервью 21 сентября 2011 года Йорк заявил, что его совместный альбом с Фли выйдет в ближайшее время. |
| I'll add the finishing touch. | Я добавлю последний штрих. |
| I'll add the finishing touches. | Я добавлю последние штрихи. |
| Tom is finishing his work. | Том заканчивает свою работу. |
| Now, for the finishing touches. | Теперь о завершающих деталях. |
| I don't feel like finishing. | видимо, нам придется закончить. |
| Yet preparing a ground war against Iraq finishing off the unfinished business of the 1991 Gulf War is a high risk strategy. | В то же самое время, готовиться к сухопутной войне в Ираке для того, чтобы закончить неоконченное дело войны в Персидском заливе 1991 года крайне рискованная стратегия. |
| We ve started after finishing these stages. | Мы уже прошли все эти стадии. |
| Now I'll add the finishing touch. | Сейчас я внесу последний штрих. |
| We succeeded in finishing the project. | Нам удалось закончить проект. |
| I'm adding the finishing touches now. | Сейчас я добавляю последние штрихи. |
| I'm just finishing up the report. | Я как раз заканчиваю отчет. |
| He is finishing reading the book. | Он дочитывает книгу. |
| After finishing this series of protests, | После завершения этой серии протестов, я стал задаваться вопросом, почему моя судьба приняла такой оборот. |
| We like finishing up a collection. | Мы как заканчивают коллекции. |
| We're just finishing for the day. | Мы просто отделки в течение дня. |
| She's finishing up a new doll. | Катерина заканчивает новую куклу. |
| You better start finishing the tree. | Тебе лучше заканчивать наряжать елку. |
| I'm for finishing what we started. | Закончим работу. |
| The finishing touch. And, that's you. | Чуть не забыла про тебя. |
| Do you feel like finishing today? | Ты собираешься сегодня заканчивать? |
| I had some work that needed finishing. | У меня была работа, которую надо было закончить. |
| We returned home after finishing the work. | Закончив работу, мы вернулись домой. |
| Stop them from finishing the Modern Gear. | Остановить их, чтобы они не успели закончить работу над Modern Gear. |
Related searches : Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment - Finishing School - Finishing Area - Textile Finishing - Final Finishing - Finishing Agent - Finishing Operations - Finishing Machine
