Translation of "finishing operations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm finishing this.
Я заканчиваю это.
I'm finishing this.
Я заканчиваю с этим.
I'm finishing this.
Я завершаю это.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю свою домашнюю работу.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю своё домашнее задание.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю делать домашнее задание.
He's finishing his work.
Он заканчивает работу.
She's finishing her work.
Она заканчивает работу.
I'll add the finishing touch.
Я добавлю последний штрих.
I'll add the finishing touches.
Я добавлю последние штрихи.
Tom is finishing his work.
Том заканчивает свою работу.
We ve started after finishing these stages.
Мы уже прошли все эти стадии.
Now I'll add the finishing touch.
Сейчас я внесу последний штрих.
We succeeded in finishing the project.
Нам удалось закончить проект.
I'm adding the finishing touches now.
Сейчас я добавляю последние штрихи.
I'm just finishing up the report.
Я как раз заканчиваю отчет.
He is finishing reading the book.
Он дочитывает книгу.
I had some work that needed finishing.
У меня была работа, которую надо было закончить.
We returned home after finishing the work.
Закончив работу, мы вернулись домой.
I was planning on finishing on a dance ...
Я планировал закончить танцем
Finishing this job by Tuesday will be easy.
Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно.
I'm afraid of not finishing it in time.
Я боюсь не успеть закончить это вовремя.
Peacekeeping operations
Операции по поддержанию мира
File operations
Операции над файлами
Operations Branch
Отдел операций 14 4 18
She was the last to cross the finishing line.
Она пересекла финишную черту последней.
Tom added a few finishing touches to the painting.
Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине.
E. Transport operations
E. Эксплуатация транспортных средств
F. Air operations
F. Воздушные операции
1. Helicopter operations
1. Эксплуатация вертолетов
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Из за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
I've had three operations.
Я перенёс три операции.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.
Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать.
After finishing the juice, he moved the glass out of the way.
Допив сок, он отодвинул стакан.
Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about .
В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом.
5. Transport operations . (291 100)
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
He was carefully finishing the drawing when the cards were brought to him.
Он осторожно доканчивал фигуру, когда ему принесли карточки.
After finishing first in their group, they played in Group A in 1952.
Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года.
Abu Zubeida, the network s operations chief
Абу Зубейд, глава операций сети
(a) Field security operations 201,423,900 dollars
а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
Helicopter operations Hire charter costs 459.0
Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
Salvage operations on the USS Arizona.
Спасательные операции на линкоре Аризона .

 

Related searches : Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment - Finishing School - Finishing Area - Textile Finishing - Finishing Off - Final Finishing - Finishing Agent - Finishing Machine