Translation of "fire broke out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fire broke out toward midnight.
Пожар вспыхнул около полуночи.
A fire broke out last night.
Вчера ночью разразился пожар.
A fire broke out near my house.
Рядом с моим домом вспыхнул пожар.
A fire broke out after the earthquake.
После землетрясения разгорелся пожар.
A fire broke out during the night.
Ночью случился пожар.
Yesterday a fire broke out near my house.
Вчера недалеко от моего дома произошёл пожар.
Yesterday a fire broke out near my house.
Вчера недалеко от моего дома был пожар.
Where was Tom when the fire broke out?
Где был Том, когда начался пожар?
Where were you when the fire broke out?
Где вы были, когда начался пожар?
Where were you when the fire broke out?
Где ты был, когда начался пожар?
How do you think the fire broke out?
Как, по твоему, начался пожар?
A fire broke out in the supermarket last night.
Вчера вечером в супермаркете был пожар.
A fire broke out in this neighborhood last night.
В этом районе вчера произошел пожар.
A fire broke out in the middle of the city.
В самом центре города вспыхнул пожар.
A fire broke out on the second floor of the building.
На втором этаже здания начался пожар.
A fire broke out in Kino Cubix on Alexanderplatz on Sunday night.
Пожар начался вечером в воскресенье в Кино Кубикс на Александерплац.
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
В кинотеатре внезапно начался пожар.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Applause broke out.
Разразились аплодисменты.
February 13, 1975 fire On February 13, 1975, a three alarm fire broke out on the 11th floor of the North Tower.
Пожар 13 февраля 1975 13 февраля 1975 г. раздались три сигнала пожарной тревоги на 11 м этаже Северной Башни.
A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday.
Пожар начался на стройке в посольском квартале Тиргартена в субботу.
A revolt broke out.
Вспыхнуло восстание.
A revolt broke out.
Разразилась революция.
A revolt broke out.
Грянула революция.
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
Most of these deaths occurred when a fire broke out in the Odessa Trade Union during the fighting.
Большинство погибло во время пожара в Доме профсоюзов, охватившего здание в ходе беспорядков.
Put out the fire.
Потуши огонь.
Put out the fire.
Потушите огонь.
The fire went out.
Огонь погас.
The fire went out.
Костёр погас.
The fire is out.
Огонь потух.
The fire is out.
Огонь погас.
The fire was out.
Огонь не горел.
War broke out in 1941.
Война началась в тысяча девятьсот сорок первом году.
War broke out in 1939.
Война вспыхнула в 1939.
An epidemic disease broke out.
Вспыхнула эпидемия.
An epidemic disease broke out.
Разразилась эпидемия.
He broke out into rage.
Он взбесился от ярости.
Tom broke out of jail.
Том сбежал из тюрьмы.
Destruction due to fire On April 19, 1998, a fire broke out in the main building of the monastery complex, which contained valuable paintings, artifacts and statues.
19 апреля 1998 года в монастыре случился крупный пожар, вспыхнувший в главном здании (в котором хранились ценные картины, артефакты и статуи.
One fire drives out another.
Клин клином выбивают.
He stamped out the fire.
Он затоптал огонь ногами.
The fire has gone out.
Огонь погас.

 

Related searches : Fire Out - Crisis Broke Out - Scuffles Broke Out - Fighting Broke Out - War Broke Out - Violence Broke Out - Revolution Broke Out - Fire Break Out - Fire Goes Out - Fire Is Out - Fire Breaks Out - Fire Broken Out - Broke Even