Translation of "violence broke out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, many Palestinian political leaders absconded to Beirut or Cairo once violence broke out. | Действительно, многие палестинские лидеры сбежали в Бейрут или Каир, как только начались боевые действия. |
| When the violence broke out, many individuals acted bravely and selflessly to help others. | После нападения многие люди отважно и самоотверженно помогали друг другу. |
| Applause broke out. | Разразились аплодисменты. |
| A revolt broke out. | Вспыхнуло восстание. |
| A revolt broke out. | Разразилась революция. |
| A revolt broke out. | Грянула революция. |
| War broke out in 1941. | Война началась в тысяча девятьсот сорок первом году. |
| War broke out in 1939. | Война вспыхнула в 1939. |
| An epidemic disease broke out. | Вспыхнула эпидемия. |
| An epidemic disease broke out. | Разразилась эпидемия. |
| He broke out into rage. | Он взбесился от ярости. |
| Tom broke out of jail. | Том сбежал из тюрьмы. |
| But then the war broke out. | Но затем началась война. |
| The fire broke out toward midnight. | Пожар вспыхнул около полуночи. |
| Ten prisoners broke out of jail. | Десять заключённых сбежали из тюрьмы. |
| A fire broke out last night. | Вчера ночью разразился пожар. |
| The war broke out in 1939. | Война вспыхнула в 1939. |
| In 1911, a revolt broke out. | В 1911 году вспыхнуло восстание. |
| In 1911, a revolt broke out. | В 1911 году вспыхнул мятеж. |
| A fire broke out near my house. | Рядом с моим домом вспыхнул пожар. |
| A fire broke out after the earthquake. | После землетрясения разгорелся пожар. |
| A revolution broke out in that country. | В этой стране вспыхнула революция. |
| Three men broke out of prison yesterday. | Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин. |
| A rash broke out on her neck. | У неё на шее появилась сыпь. |
| World War I broke out in 1914. | Первая мировая война разразилась в 1914 году. |
| A fire broke out during the night. | Ночью случился пожар. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война разразилась в 1939 году. |
| World war two broke out in 1939. | Вторая мировая война вспыхнула в тысяча девятьсот тридцать девятом году. |
| I must find out who broke this. | Я должен выяснить, кто это сломал. |
| I must find out who broke this. | Я должен выяснить, кто это разбил. |
| I broke out into a cold sweat. | Меня в холодный пот бросило. |
| I found out who broke your windows. | Я узнал, кто разбил ваши окна. |
| After a brief peace, war broke out again. | После недолгого мира война вспыхнула вновь. |
| A war broke out between the two countries. | Между двумя странами разразилась война. |
| Yesterday a fire broke out near my house. | Вчера недалеко от моего дома произошёл пожар. |
| Yesterday a fire broke out near my house. | Вчера недалеко от моего дома был пожар. |
| The Second World War broke out in 1939. | Вторая мировая война началась в 1939 году. |
| Where was Tom when the fire broke out? | Где был Том, когда начался пожар? |
| Where were you when the fire broke out? | Где вы были, когда начался пожар? |
| Where were you when the fire broke out? | Где ты был, когда начался пожар? |
| How do you think the fire broke out? | Как, по твоему, начался пожар? |
| If nuclear war broke out, mankind would perish. | Если бы разразилась ядерная война, человечество бы погибло. |
| War between England and Spain also broke out. | Кроме того, разразилась война между Англией и Испанией. |
| A fire broke out in the supermarket last night. | Вчера вечером в супермаркете был пожар. |
| A fire broke out in this neighborhood last night. | В этом районе вчера произошел пожар. |
Related searches : Crisis Broke Out - Scuffles Broke Out - Fighting Broke Out - War Broke Out - Fire Broke Out - Revolution Broke Out - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke
