Translation of "first advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

преимущество

First - translation :

первый

First advantage - translation :

первое преимущество

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

First you take advantage of me, then you insult me!	Сначала вы насмехались, а теперь оскорбляете!
The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.	Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
So first of all if the advantage happens to be close to one.	Так давайте немного подумаем, какие это преимущество на самом деле означает. Так что прежде всего если преимущество случается быть близко к одному.
Advantage.	Победа.
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.	Первый вариант позволит производителям во всем мире извлечь выгоду из эффекта масштаба.
largely because of a kind of a first mover advantage. if you're the first site there, everybody links to you.	Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Сегодня люди ищут выгоду только для своей страны, а не для всего мира.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.	Преимущество в объёме, во первых, исходит из сложности современного мира.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Преимущество в объёме, и преимущество во времени.
UNCDF comparative advantage	Зарождение
(a) Comparative advantage	а) сравнительные преимущества
So the advantage?	Итак, преимущество?
The first advantage is that you re not burdened with Ariel Sharon s negative image among Palestinians and Arabs.	Первое преимущество заключается в том, что вы не обременены негативным имиджем Ариэля Шарона среди палестинцев и арабов.
But without the explored set, depth first search has a huge advantage in terms of space saved.	Но без списка исследованных путей алгоритм поиска в глубину несомненно лучше с точки зрения используемой памяти.
First, international trade is based on the principle of comparative advantage countries export goods in which they have a relative advantage and import goods in which they have a relative disadvantage.	В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
...We offer an advantage.	Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше.
Talk about survival advantage!	Вот вам и эволюционное преимущество!
Advantage controllable food supply.	Плюс контроль над источником пищи.
Definition of competitive advantage.	Определяются конкурент ные преимущества.
Take advantage of me?	Преимуществом?
It takes advantage of.	Пользуйся моментом.
You have no advantage.	Нет у тебя никакого преимущества.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?

Показать эту страницу на русском языке