Translation of "first board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After the first board. | Выступает в Чемпионате Египта. |
| forty first session of the Board | F. Предварительная повестка дня первой части сорок первой сессии Совета |
| Milton Bradley released the first board game in 1975. | Милтон Брэдли выпустил первую настольную игру в 1975 году. |
| The Board will keep the first matter under review. | Комиссия будет держать первый вопрос в поле зрения. |
| Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee | Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot |
| REPORT OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD ON THE FIRST | ДОКЛАД СОВЕТА ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ О РАБОТЕ |
| forty first session of the Trade and Development Board . 56 | Совета по торговле и развитию 63 |
| (c) Provisional agenda for the first part of the forty first session of the Board | с) предварительная повестка дня первой части сорок первой сессии Совета |
| First, Argentina should end its currency board and devalue its currency. | Во первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту. |
| The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. | Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
| In 2002, the academy elected its first independent Board of Trustees. | В 2002 году впервые прошли выборы независимого совета директоров. |
| We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. | Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA. |
| History Smart Technologies introduced the first Smart Board interactive whiteboard in 1991. | Первая интерактивная доска SMART Board была выпущена в 1991 году. |
| forty first session of the Board (agenda item 1 (c)) . 17 19 | первой сессии Совета (пункт 1с повестки дня) 17 21 |
| We just had our first PlPA Trust Board meeting three weeks ago. | Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA. |
| And they are so excited. That's the first board off the line. | И они очень рады это первая панель с конвейера |
| The result of the first race now appears on the totalizator board. | Результаты первого забега будут вывешены на доске объявлений. |
| The first 76 North West Territories school districts and the first Board of Education meeting formed in 1886. | Первые 76 школьных округов Северо Западных Территорий и первый совет по вопросам образования были основаны в 1886 году. |
| On board is the first animal to enter orbit, a dog named Laika. | 1957 в СССР запущен КА Спутник 2 с собакой Лайкой на борту. |
| Decisions adopted by the Executive Board at its first regular session of 2005 | Решения, принятые Исполнительным советом на его первой очередной сессии 2005 года |
| (e) Designation of the President of the forty first session of the Board. | е) назначение Председателя сорок первой сессии Совета. |
| forty first session of the Board (agenda item 1 (d)) . 17 18 18 | первой сессии Совета (пункт 1d повестки дня) 17 18 20 |
| (e) Designation of the President of the forty first session of the Board. | назначение Председателя сорок первой сессии Совета. |
| UNCTAD Trade and Development Board, fortieth session, first part, 20 September 1 October | Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Совет по торговле и развитию, сороковая сессия, первая часть, 20 сентября 1 октября |
| The issue of competitiveness will be considered at the first part of the Board apos s forty first session. | Вопросы конкурентоспособности будут рассмотрены на первой части сорок первой сессии Совета. |
| Board by board? | Доска за доской? |
| 5. The first part of the forty first session of the Trade and Development Board was opened by Mr. Al Sherif Fawaz Sharaf (Jordan), the President of the Board at its fortieth session. | 5. Первую часть сорок первой сессии Совета по торговле и развитию открыл Председатель сороковой сессии Совета г н Аш Шериф Фаваз Шараф (Иордания). |
| The first consideration of these topics by the Board is scheduled for spring 1994. | Предполагается, что эти темы будут впервые рассмотрены Cоветом весной 1994 года. |
| (c) Provisional agenda for the first part of the fortieth session of the Board. | с) предварительная повестка дня первой части сороковой сессии Совета. |
| Civil Aeronautics Board is sending up an investigating team first thing in the morning. | Командование Гражданской Авиации высылает первым делом с утра исследовательскую бригаду. |
| At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Board shall elect a Chair and a Vice Chair from among its members. | Любые ссылки в настоящих правилах на члена включают его ее заместителя, когда такой заместитель исполняет обязанности члена. |
| The fifty second session of the Board was opened by H.E. Mrs. Mary Whelan (Ireland), President of the fifty first session of the Board. | Пятьдесят вторая сессия Совета была открыта Ее Превосходительством г жой Мэри Уэлан (Ирландия), Председателем пятьдесят первой сессии Совета. |
| 200. UNCTAD Trade and Development Board, forty first session, first part General Assembly resolution 1995 (XIX) and UNCTAD resolution 114 (V) | 200. ЮНКТАД Совет по торгов ле и развитию, сорок пер вая сессия, первая часть резолюция 1995 (XIX) Генеральной Ассамблеи и резолюция 114 (V) ЮНКТАД |
| If the Migration Board refers a case, it must first be forwarded to the Aliens Appeals Board which provides its own opinion on the case. | Соответственно, Комитет считает жалобу приемлемой и переходит к рассмотрению ее существа. |
| If the Migration Board refers a case, it must first be forwarded to the Aliens Appeals Board which provides its own opinion on the case. | В случае передачи дела Советом по вопросам миграции оно должно быть сначала направлено в Апелляционный совет по делам иностранцев, который выносит по нему свое собственное заключение. |
| President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts. | Президент Джокови на борту поисково спасательного самолета, когда впервые были замечены обломки. |
| Decisions adopted by the Executive Board at the first regular session 2005 (20 28 January) | Решения, принятые Исполнительным советом на первой очередной сессии 2005 года (20 28 января) |
| F. Provisional agenda for the second part of the forty first session of the Board | F. Предварительная повестка дня второй части сорок первой сессии Совета |
| (d) Provisional agenda for the second part of the forty first session of the Board | d) предварительная повестка дня второй части сорок первой сессии Совета |
| 36. UNICEF Executive Board, first regular session General Assembly resolutions 57 (I) and 48 162 | 36. ЮНИСЕФ Исполнительный совет, первая очередная сессия резолюции 57 (I) и 48 162 Генеральной Ассамблеи |
| The first one gives you the exact time on board it's exactly 22 past 10. | Первый показывает точное время на борту. Сейчас 10 22. |
| Just Another Job , a National Film Board of Canada documentary on the Nordique's first home game | Just Another Job , a National Film Board of Canada documentary on the Nordique s first home game |
| 2005 14 Overview of decisions adopted by the Executive Board at its first regular session 2005 | 2005 14 Обзор решений, принятых Исполнительным советом на его первой очередной сессии 2005 года |
| It will then be approved by the Executive Board at its first regular session of 2006. | Основные данные |
| The Executive Board approved the first grant of US 1.25 million for the GM in 2004. | В 2004 году Исполнительный совет одобрил для ГМ первую субсидию в размере 1,25 млн. долл. |
Related searches : First Quotation Board - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Board-to-board Connectors - First In First Out - University Board - Exam Board - Local Board - Group Board - Statutory Board
