Translation of "first in first out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1853, the first blue jeans came out. | В 1853 году появились первые синие джинсы. |
| He dropped out of college in the first year. | Он выбыл из колледжа на первом году обучения. |
| He dropped out of college in the first year. | Он бросил колледж в первый год обучения. |
| set out on its first tour in six years. | отправился в свой первый тур за последние 6 лет. |
| Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first. | Как вы знаете, в середине 60 х появились первые антидепрессанты. Имипрамин был первым из них. |
| Please fill out this form first. | Пожалуйста, заполните сначала этот бланк. |
| The first to opt out was Hamas. | Первым выбывшим был Хамас. |
| He alighted first and helped her out. | Он вышел вперед и высадил ее. |
| First find out her name and address. | Сначала выясните её имя и адрес. |
| You must carry out your first plan. | Ты должен осуществить свой первый план. |
| You should carry out your first plan. | Ты должен исполнить свой первый план. |
| Let's find out what's going on first. | Давайте сперва выясним, что происходит. |
| Tom came out of the room first. | Том вышел из комнаты первым. |
| America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. | Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. |
| In the first place we must find a way out of this. | В первую очередь мы должны найти выход из этого положения. |
| First come, first served. | Первым пришёл первым обслужили. |
| In their first season the team finished first, and then did the same in the First League in 2003. | МТЗ РИПО стал самой результативной командой высшей лиги, запомнившись болельщикам именно игрой в атаке. |
| First, we have to find out where they live. | Для начала нам надо выяснить, где они живут. |
| First, we have to find out where they live. | Сначала нам надо узнать, где они живут. |
| As the sun dawned on Istanbul, the fight first broke out in Besiktas | Первые столкновения случились в Бешикташе с наступлением сумерек |
| Tom came in first. | Том вошёл первым. |
| I'll go in first! | Я пойду первым! |
| I'll get in first. | Я зайду первым. |
| I'll go in first. | Я войду первым. |
| I came in first. | Я вошёл первым. |
| I'm first in line. | Я первый в очереди. |
| I'm first in line. | Я первая в очереди. |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| First written in 1435. | В 1435 г. |
| First published in 1893. | Впервые опубликован в 1893 году. |
| First, in Afghanistan, NATO is in danger of suffering its first military defeat. | Во первых, в Афганистане НАТО подвергается опасности испытать своё первое военное поражение. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| First Things First Americans, or Ethics? | Что важнее американцы или этика? |
| The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity. | Лейпциг (1723 1750) В 1723 году состоялось исполнение его Страстей по Иоанну в церкви Св. |
| The first makes the human spirit soar and brings out the best in people. | Первое приводит к подъему человеческого духа и выявляет в людях лучшие качества. |
| But I got knocked out first thing in the morning, during the preliminary races. | И отвалился прямо с утреца, в предварительных забегах. |
| The first live CD was FM Towns OS first released in 1989. | Первым Live CD была FM Towns OS, впервые выпущенная в 1989 г. |
| He scored two assists in his first game and 12 in his first six. | Сезон 2002 03 стал, пожалуй, лучшим в игровой карьере Форсберга. |
| First time in the US. | Впервые в США. |
| In all matters, safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Tom was first in line. | Том был первым в очереди. |
| Tom is first in line. | Том первый в очереди. |
| He stood first in I.Sc.Examination. | В 1998 2004 годах возглавлял Тринити колледж в Кембридже. |
| In the first century B.C. | В 1789 году во Франции произошла революция. |
| He first broke out of a penal facility in 2001 by hiding in a laundry cart. | Впервые он сбежал из карательного учреждения в 2001 году, скрываясь в корзине для белья. |
Related searches : First In First - First-in-first-out Principle - First In - Last In First Out - First Pointed Out - Come Out First - First Out Alarm - First Come First - First Comes First - First Things First - In First Gear - Came In First - First In History
