Translation of "first commercial sale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
i) любой коммерческий контракт или сделку о купле продаже товаров или о предоставлении услуг
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.
Первое Португальское торговое соглашение было подписано с Англией в 1308 году.
For sale.
Продаётся.
Kidney for Sale
Почка на продажу
Tickets on sale.
Билеты в продаже .
Christian businessmen have also suffered because the ban on the commercial sale of alcohol has led to the destruction of their beverage stocks.
Также страдают и христианские бизнесмены, поскольку запрещение торговли алкогольными напитками привело к уничтожению предназначенных для продажи запасов спиртного.
1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).
The first commercial implementation of C was released in October of the same year.
Его первый коммерческий выпуск состоялся в октябре 1985 года.
Commercial transactions
Коммерческие сделки
Jurassic Park for Sale
Продается Парк Юрского периода
Lemon Point of sale
Онлайновая точка продажи Lemon
This isn't for sale.
Это не продаётся.
It's not for sale.
Это не продаётся.
Is that for sale?
Это продаётся?
I'm not for sale.
Я не продаюсь.
Is this for sale?
Это продаётся?
Are these for sale?
Они продаются?
These aren't for sale.
Эти не продаются.
These aren't for sale.
Эти не для продажи.
It's still for sale.
Он ещё продаётся.
It's still for sale.
Она ещё продаётся.
It's still for sale.
Оно ещё продаётся.
Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.
В итоге это стало первой коммерческой компьютерной мышью для Apple Lisa и Macintosh.
In 1989, Axcelis, Inc. released Evolver, the world's first commercial GA product for desktop computers.
В 1989, другая компания Axcelis, Inc. выпустила Evolver первый в мире коммерческий продукт на генетическом алгоритме для настольных компьютеров.
Is Regulation Really for Sale?
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
And it is on sale.
И эта информация будет продаваться.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
The house is on sale.
Дом продаётся.
His house is for sale.
Его дом продаётся.
His house is for sale.
Его дом выставлен на продажу.
Tom's house is for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.
Tom's house is for sale.
Дом Тома продаётся.
That house is for sale.
Этот дом продаётся.
That house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.
Let's have a bake sale.
Давайте устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.
Давай устроим продажу домашних печеных изделий.
My car isn't for sale.
Мой автомобиль не продаётся.
Is it still for sale?
Он всё ещё продаётся?
My house is for sale.
Мой дом продаётся.
Wales is not for sale.
Уэльс не продаётся.
Commercial communications 75.5
Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
Just in the first quarter of 2016, approximately 100 t of prohibited goods have been withdrawn from sale.
Только за I квартал 2016 года из продажи изъято около 100 т запрещенных продуктов.

 

Related searches : First Sale - First Commercial - First Sale Doctrine - First Commercial Scale - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale