Translation of "first i knew" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew Tom's first wife.
Я знал первую жену Тома.
I knew Tom's first wife.
Я был знаком с первой женой Тома.
I never knew his first name.
Я никогда не знал его имени.
That's where I first knew I loved you.
Это место, где я впервые понял, что люблю вас.
Oh, yes, I knew from the first
О, да, и я полюбила тебя.
I knew from the first it was you
Мне хватило одного лишь взгляда.
I knew from the first it was you
Я узнал тебя с первого взгляда.
From the very first instant I saw you, I knew.
С первого раза, когда я тебя увидела, я знала это.
First time I knew... you were interested in ethics.
Это первый раз, когда тебе интересна этика.
I feel as if I knew you for the first time.
Я будто узнала тебя впервые.
I knew that from the first moment I sacrificed everything for him.
Я знаю, что с той первой минуты я пожертвовала ему всем!
'Yes, I knew her when she first became an invalid.'
Да. Она при мне слегла, сказал князь.
You look like your father when I first knew him.
А я наблюдаю сходство. Ты очень похож на отца, когда мы познакомились.
Oh, I knew, I knew.
Я знала, знала.
You knew I knew.
Ты знал, что я знаю.
You knew I knew.
Вы знали, что я знаю.
They knew I knew.
Они знали, что я знаю.
The first time I looked into your remarkable eyes, I knew that I was lost.
В тот миг, когда я взглянул в ваши поразительные глаза, я понял, что я погиб.
Oh, I knew you was okay the first time I talked to you tonight.
Я знал, что ты в порядке, когда первый раз говорил с тобой в клубе.
When I first knew Marriott, I didn't realize how close he was to Amthor.
Когда я познакомилась с Мариотом, я не представляла, как он близок с Амтором.
I thought I knew everything, just as I imagine you did when you first came here.
Я думал, что знаю всё и вся, как и ты, когда попал сюда. Так мне казалось.
I knew Tom knew something.
Я знал, что Том что то знает.
Because I knew. I knew that I had you.
Потому что я знал, что заполучил тебя.
I knew from the first moment I saw you that you were dangerous to her.
А я сразу понял, что вы опасны для нее.
I knew, in here I knew but I didn't ask.
Я чувствовала но не спрашивала.
I knew that Tom knew Mary.
Я знал, что Том знает Мэри.
I knew that Tom knew Mary.
Я знал, что Том знаком с Мэри.
I knew you knew the answer.
Я знал, что ты знаешь ответ.
I knew you knew the answer.
Я знал, что вы знаете ответ.
I even knew she wouldn't come the first night... but I sat there, grinding it out.
Я знал, что в первый вечер она не придет но я сидел там... в ожидании.
I always knew it would end up this way from the first day I saw you.
Я всегда знала, что этим и кончится с первого дня как увидела тебя.
I knew they would catch him! I knew it!
Я знала, что его схватят!
I knew.
Я знал.
I knew...
Я знаю...
I knew.
Я уже знаю.
I knew.
Я знал...
I knew
Я знал.
Tom never even knew your first name.
Том даже не знал твоего имени.
And so help me, the first I knew she was dead was this afternoon.
Богом клянусь, я узнал о ее смерти только сегодня днем.
I wish I knew.
Если бы я знал.
I wish I knew.
Если бы я знала.
I knew i could.
Я ничего не помню. Я подопытная крыса. Земная женщина.
I wish I knew.
Не думаю, что знаю.
I wish I knew.
Что вы будете делать?
I wish I knew.
К сожалению, не знаю.

 

Related searches : I Knew - I Knew Him - Wish I Knew - But I Knew - I Knew It - If I Knew - I Never Knew - I Always Knew - I Knew That - I Knew Better - I Knew About - I Ever Knew - And I Knew