Translation of "first prize winner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First prize winner - translation :

первый лауреат

Prize - translation :

приз

Winner - translation :

победитель

Keywords : первыми первые Первый первом первая приз призом приза Приз утешительный победитель победителя победителем Победитель победительница

Examples (External sources, not reviewed)

The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
She was the winner of the USSR State Prize (Stalin prize 1949, 1951 and State Prize 1979), and winner of the Shevchenko state prize of Ukraine (1998).	Народный художник СССР (1982), лауреат Государственной премии СССР (1979) и двух Сталинских премий второй степени (1950, 1951).
Bono is also a TED Prize winner.	Боно тоже выиграл приз ТЕД.
From an interview with Nobel prize winner	Μετά αποκλείσαμε τη Ζώνη.
The prize is worth 10,000 euros to each winner, the first two years had one winner only who received 20,000 euros.	Денежный эквивалент премии 20 тысяч евро, с 2009 10 тысяч евро лауреату в каждой номинации (литература и нон фикшн).
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.	Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
Winner of the State Prize of the USSR (1979).	Лауреат Государственной премии СССР (1979).
In 1936 the First Medical Institute was named in honor of the Nobel Prize winner Academician I.P.	В 1936 году вузу было присвоено имя лауреата Нобелевской премии, академика Ивана Петровича Павлова.
The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.	Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность.
The series was the first winner of the Animage Anime Grand Prix prize, in 1979 and the first half of 1980.	В 1979 году и первой половине 1980 сериал получил награду Anime Grand Prix в номинации аниме года от журнала Animage.
I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner.	Я победила в возрастной группе 17 18 лет, а также получила главный приз конкурса.
Winner picks first.	Кто выиграет, тот первый берет.
First prize?	1ое место?
Nobel Prize winner Isaac Bashevis Singer wrote in his bestselling novel	Певец победителя Нобелевской премии Айзека Bashevis написал в его пользующемся спросом романе
He was the winner of the Stalin Prize in 1949 and the Nobel Prize in Economics in 1975.	Лауреат Нобелевской премии по экономике 1975 года за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов .
And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers	Победительнице был обещан главный приз букет цветов.
Grenchen is the 2008 winner of the Wakker Prize for architectural heritage.	Гренхен является победителем Уоккеровской премии архитектурного наследия за 2008 год.
March 31 Carlo Rubbia, Italian winner of the Nobel Prize in Physics.	31 марта Карло Руббиа, физик, лауреат Нобелевской премии.
The second made her, in 1977, the first female winner of the World Press Photo, the most prestigious prize in photojournalism.	Вторая сделана в 1976 году, благодаря которой она стала первой женщиной лауреатом World Press Photo, самого престижного приза фотожурналистики.
The first winner is democracy.	Первый победитель это демократия.
And Nobel prize winner Ellen Johnson Sirleaf has remained silent on the issue.	А обладатель Нобелевской премии Элан Джонсон Сериф хранит молчание по этому вопросу.
Biography of Vetlesen Prize Winner Sir Harold Jeffreys Harold Jeffreys as a Statistician	http www.jstor.org view 00359149 ap020080 02a00080 0 Biography of Vetlesen Prize Winner Sir Harold Jeffreys Harold Jeffreys as a Statistician
Renault Sport offers a prize of 500,000 to the winner of the Eurocup.	Renault Sport выплачивает приз 200,000 победителю Еврокубка.
He was the winner of two Stalin Prizes in 1941 and 1951 and winner of the USSR State Prize in 1971.	Лауреат двух Сталинских премий (1941, 1951) и Государственной премии СССР (1971).
I've won first prize!	Я выиграл первый приз!
I've won first prize!	Я получил первый приз.
I won first prize.	Я завоевал первую премию.
Tom won first prize.	Том завоевал первый приз.
It didn't take a Nobel Prize winner to figure out this guy's pretty good.	Не требовалось быть обладателем Нобелевской премии, чтобы понять, что этот парень очень хорош.
1910), French biochemist, winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1965.	31 мая Жак Люсьен Моно французский биохимик и микробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1965 году.
October 2 Svante Arrhenius (born 1859), Swedish winner of the Nobel Prize in Chemistry.	2 октября Сванте Август Аррениус, выдающийся шведский физикохимик, лауреат Нобелевской премии по химии (род.
The medical school is associated with 9 Nobel Prize winners, 8 winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine and 1 winner of the Nobel Prize in Chemistry.	Университет также ассоциируется с 9 лауреатами Нобелевской премии, 1 Абельевским лауреатом и множеством олимпийских медалистов.
Luckily, I won first prize.	К счастью, я выиграл первый приз.
He took the first prize.	Он выиграл главный приз.
I won the first prize.	Я выиграл первый приз!
Tom took the first prize.	Том взял первый приз.
First prize is a car.	Первый приз автомобиль. Второй
September 30 Barry Marshall, Australian physician, winner of Nobel Prize in Physiology or Medicine 2005.	30 сентября Барри Джеймс Маршалл австралийский врач, лауреат Нобелевской премии в области медицины и физиологии 2005 года.
Evan wonders why the Nobel prize winner and president of Liberia Ellen Johnson Sirleaf remains silent	Эван интересуется , почему обладатель Нобелевской премии и президент Либерии Элан Джонсон Сериф хранит молчание
He is the inventor of the heterotransistor and the winner of 2000 Nobel Prize in Physics.	Считается, что эти работы стали основанием для присуждения Алферову Нобелевской премии (2000).
April 18 Albert Einstein (born 1879), German born winner of the 1921 Nobel Prize in Physics.	18 апреля Альберт Эйнштейн, немецкий физик теоретик, автор теории относительности, лауреат Нобелевской премии по физике (1921).
Tom got first prize, didn't he?	Том ведь первый приз взял, да?
He will win the first prize.	Он выиграет первый приз.
Interestingly, this is a book that was published back in 1938. It's titled The Culture of Organs. The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году, она называется Культура органов. первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
The winner of this year s Nobel prize for economics, Edmund Phelps, is a giant in the field.	Лауреат Нобелевской премии за этот год, Эдмунд Фельпс, гигант в своей области.

Показать эту страницу на русском языке