Translation of "first prize" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First prize - translation :

первый приз

Prize - translation :

приз

Keywords : первыми первые Первый первом первая приз призом приза Приз утешительный

Examples (External sources, not reviewed)

First prize?	1ое место?
I've won first prize!	Я выиграл первый приз!
I've won first prize!	Я получил первый приз.
I won first prize.	Я завоевал первую премию.
Tom won first prize.	Том завоевал первый приз.
Luckily, I won first prize.	К счастью, я выиграл первый приз.
He took the first prize.	Он выиграл главный приз.
I won the first prize.	Я выиграл первый приз!
Tom took the first prize.	Том взял первый приз.
First prize is a car.	Первый приз автомобиль. Второй
Tom got first prize, didn't he?	Том ведь первый приз взял, да?
He will win the first prize.	Он выиграет первый приз.
Emily won first prize in the speech contest.	Эмили заняла первое место в соревновании по риторике.
It is true that he won first prize.	Это правда, что он выиграл первый приз.
It appears that he will win first prize.	Похоже, что первый приз достанется ему.
John was the first to receive that prize.	Джон был первым, кто получил этот приз.
John was the first to receive that prize.	Джон был первым получившим этот приз.
Tom was hoping to win the first prize.	Том надеялся выиграть первый приз.
The first prize was actually awarded in 2003.	Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года.
Are you happy about winning the first prize?	Ты рада, что заняла первое место?
But miraculously that combination won the first prize.	Какимто чудом эта комбинация однажды выиграла.
Two boys juggling milk bottles won first prize.	Первое место заняли ребятажонглеры.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990).	Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год).
He won the first prize at the chess tournament.	Он занял первое место на этом шахматном турнире.
It took first prize at Calgary, same in Chicago.	Они заняли первое место в Калгари, и в Чикаго.
Recipient of Dean apos s First Prize in First Year Law School, 1963	Удостоен первого приза деканата на первом году обучения на факультете права в 1963 году.
This is the first time I've ever won a prize.	Это первый раз, когда я выиграл приз.
The first laureates received the Prize on March 9, 1962.	Впервые премия была вручена 9 мая 1962 года.
The first prize was a record deal with Hot Records.	Наградой стал контракт с Hot Records.
I'll see that you get the first prize for incoherence.	Если дело дοйдет до суда, вы предстанете медсестройгероиней.
In 1973, he was awarded the Nobel Prize in Literature, the first Australian to have been awarded the prize.	Лауреат Нобелевской премии по литературе 1973 года За эпическое и психологическое мастерство, благодаря которому был открыт новый литературный материк .
In 2003, the first novel in the series won the Gold Prize in the tenth Dengeki Novel Prize contest.	В 2003 году первый роман получил золотой приз на десятом конкурсе Dengeki Novel Prize.
He won second prize at the Artur Rubinstein in Memoriam Piano Competition in Bydgoszcz in 2002, second prize at the 4th Hamamatsu International Piano Competition in 2003 (no first prize was awarded), and first prize at the International Piano Competition in Morocco in 2004.	В 2002 году получил вторую премию проходившего в Быдгоще конкурса памяти Артура Рубинштейна, годом позже разделил второе место в Международном конкурсе пианистов в Хамамацу (первая премия не присуждалась), в 2004 году выиграл конкурс пианистов в Марокко.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	Я впервые встретился с ним на Archon премии Фонда X Prize за геномикс.
The first prize for the one who wants to sing with.	Всякий певец хотел бы такое.
Who won the first prize at the Emperor's review of troops.	На императорском смотру первый приз захватил.
And the prize? The prize?	А премию?
In 1995 he won first prize at the international music competition in Bečej, and in 1997 he won first prize at the Francisco Viñas International Singing Competition in Barcelona.	В 1995 году завоевал первый приз на международном музыкальном конкурсе в Бечей, а в 1997 первый приз Международного конкурса Франсиско Виньяса в Барселоне.
On 1914, he was awarded in First prize in Kyev painting contest.	В 1914 году он был награждён первым призом конкурса живописи в Киеве.
Among other awards, it received the first FESPACO grand prize in 1972.	Среди прочих наград, фильм получил первый гран при FESPACO в 1972.
And the first player who make right guess would get the prize.	Первый игрок давший правильный ответ получает приз. Эту фигурку.
Behring won the Nobel Prize, actually when he won the Nobel Prize he changed his name to Von Behring and he won the Nobel Prize in 1901, which was really the first, that was the inaugural Nobel Prize.	Фон Беринг. Интересно, что одно событие из истории антитоксино повлекло за собой появление современной традиции, а именно ежегодные гонки на собачьих упряжках.
The cult of the Prize began even before the first winners were announced.	Культ Премии начался даже до того, как были объявлены первые победители.
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.	Я был удивлён новостью о том, что Мэри выиграла первый приз.

Показать эту страницу на русском языке