Translation of "nobel prize winner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nobel prize winner - translation :

Prize - translation :

Winner - translation :

Keywords : Нобелевскую премию Нобелевской премии лауреат приз призом приза Приз утешительный победитель победителя победителем Победитель победительница

Examples (External sources, not reviewed)

From an interview with Nobel prize winner	Μετά αποκλείσαμε τη Ζώνη.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.	Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
Nobel Prize winner Isaac Bashevis Singer wrote in his bestselling novel	Певец победителя Нобелевской премии Айзека Bashevis написал в его пользующемся спросом романе
The medical school is associated with 9 Nobel Prize winners, 8 winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine and 1 winner of the Nobel Prize in Chemistry.	Университет также ассоциируется с 9 лауреатами Нобелевской премии, 1 Абельевским лауреатом и множеством олимпийских медалистов.
March 31 Carlo Rubbia, Italian winner of the Nobel Prize in Physics.	31 марта Карло Руббиа, физик, лауреат Нобелевской премии.
And Nobel prize winner Ellen Johnson Sirleaf has remained silent on the issue.	А обладатель Нобелевской премии Элан Джонсон Сериф хранит молчание по этому вопросу.
He was the winner of the Stalin Prize in 1949 and the Nobel Prize in Economics in 1975.	Лауреат Нобелевской премии по экономике 1975 года за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов .
It didn't take a Nobel Prize winner to figure out this guy's pretty good.	Не требовалось быть обладателем Нобелевской премии, чтобы понять, что этот парень очень хорош.
1910), French biochemist, winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1965.	31 мая Жак Люсьен Моно французский биохимик и микробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1965 году.
October 2 Svante Arrhenius (born 1859), Swedish winner of the Nobel Prize in Chemistry.	2 октября Сванте Август Аррениус, выдающийся шведский физикохимик, лауреат Нобелевской премии по химии (род.
Nobel Prize.	Нобелевская премия.
Nobel Prize.	Он получил Нобелевскую Премию.
September 30 Barry Marshall, Australian physician, winner of Nobel Prize in Physiology or Medicine 2005.	30 сентября Барри Джеймс Маршалл австралийский врач, лауреат Нобелевской премии в области медицины и физиологии 2005 года.
Evan wonders why the Nobel prize winner and president of Liberia Ellen Johnson Sirleaf remains silent	Эван интересуется , почему обладатель Нобелевской премии и президент Либерии Элан Джонсон Сериф хранит молчание
He is the inventor of the heterotransistor and the winner of 2000 Nobel Prize in Physics.	Считается, что эти работы стали основанием для присуждения Алферову Нобелевской премии (2000).
April 18 Albert Einstein (born 1879), German born winner of the 1921 Nobel Prize in Physics.	18 апреля Альберт Эйнштейн, немецкий физик теоретик, автор теории относительности, лауреат Нобелевской премии по физике (1921).
The winner of this year s Nobel prize for economics, Edmund Phelps, is a giant in the field.	Лауреат Нобелевской премии за этот год, Эдмунд Фельпс, гигант в своей области.
Only 17 years old, Malala Yousafzai (the woman Cortés interrupted) is the youngest ever Nobel Prize winner.	Малала Юсуфзай (девушка, чью речь перебил Кортес) в свои 17 лет стала самой юной обладательницей Нобелевской премии.
In 1936 the First Medical Institute was named in honor of the Nobel Prize winner Academician I.P.	В 1936 году вузу было присвоено имя лауреата Нобелевской премии, академика Ивана Петровича Павлова.
Jáchymov will be forever associated with Marie Curie Sklodowska, distinguished winner of the Nobel Prize for Chemistry.	С Яхимовым связана научная деятельность знаменитой женщины лауреата Нобелевской премии по химии Марии Кюри Склодовской.
It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895 the others are the Nobel Prize in Chemistry, Nobel Prize in Physics, Nobel Peace Prize, and Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Другие премии Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине.
Nobel Prize in China	Нобелевская премия в Китае
19 April François Jacob, French biologist, winner of the 1965 Nobel Prize in Physiology or Medicine (born 1920).	19 апреля Франсуа Жакоб, французский микробиолог и генетик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1965).
What of Nobel Prize winner Robert Mundell s famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap?	Но как насчёт известной гипотезы 1961 г. лауреата Нобелевской премии Роберта Манделла о том, что национальным и валютным границам не обязательно существенно совпадать?
February 22 Renato Dulbecco (died 2012), Italian born virologist, winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine (1975).	5 февраля Алан Ходжкин, английский нейрофизиолог и биофизик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине за 1963 год (умер в 1998).
2009 Nobel Prize in Literature In 2009, Herta Müller won the Nobel Prize in Literature.	Herztier) роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2009 года Герты Мюллер (нем.
Congrats for winning Nobel prize!	Хорошая работа.
Tom won the Nobel prize.	Том получил Нобелевскую премию.
Mary won a Nobel prize.	Мэри получила Нобелевскую премию.
Behring won the Nobel Prize, actually when he won the Nobel Prize he changed his name to Von Behring and he won the Nobel Prize in 1901, which was really the first, that was the inaugural Nobel Prize.	Фон Беринг. Интересно, что одно событие из истории антитоксино повлекло за собой появление современной традиции, а именно ежегодные гонки на собачьих упряжках.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.	Выиграет ли Мураками Нобелевскую премию? Нобелевскую премию по литературе присудят сегодня вечером.
His Nobel Peace Prize demands it.	Его Нобелевская премия мира требует этого.
European Union wins Nobel Peace Prize.	Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.
Also published as Nobel Prize Lecture.	автобиографии и нобелевской лекции см.
In Yemen, we have seen local tribesmen follow a woman, Nobel Peace Prize winner Tawakel Karman, in the fight for freedom.	В Йемене мы видели, как местные племена следовали за женщиной, лауреатом Нобелевской премии мира Таваккуль Карман, в борьбе за свободу.
Professor Wole Soyinka, winner of the 1986 Nobel Prize in Literature, asked, Why is the president hiding his state of health?	Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года профессор Шойинка Воле , задается вопросом Почему президент скрывает состояние своего здоровья?
It was the later Nobel prize winner Odd Hassel who told Norsk Hydro that they were in fact producing heavy water.	О том, что Norsk Hydro фактически производит тяжёлую воду, компания узнала от будущего лауреата Нобелевской премии Одда Хасселя.
Schweitzer The Franco German Nobel Peace Prize winner Albert Schweitzer (1875 1965) founded his world renowned Hospital in Lambaréné in 1913.	Франко германский лауреат Нобелевской премии мира Альберт Швейцер (1875 1965) основал свою всемирно известную больницу в Ламбарене в 1913 году.
Gabriel Monod, French historian Jacques Monod (1910 1976), French biologist and winner of the 1965 Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Моно, Жак (1910 1976) французский биохимик и микробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1965).
She was the winner of the USSR State Prize (Stalin prize 1949, 1951 and State Prize 1979), and winner of the Shevchenko state prize of Ukraine (1998).	Народный художник СССР (1982), лауреат Государственной премии СССР (1979) и двух Сталинских премий второй степени (1950, 1951).
Bono is also a TED Prize winner.	Боно тоже выиграл приз ТЕД.
The Nobel Prize went to somebody else.	Нобелевскую премию получил кто то другой.
Why do people venerate the Nobel Prize?	Почему люди благоговеют перед Нобелевской премией?
The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost	Нобелевская премия и призрак Эйнштейна

Показать эту страницу на русском языке