Translation of "first series" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First book covers of America's series of comic books. | Первые обложки новой серии комиксов об Америке. |
| 2.0 (1987) First release for HP 9000 Series 800. | 2.0 (1987) первая версия для HP 9000 Series 200. |
| The first video in the new series is HEY YAHOO! | Первая серия называется HEY YAHOO! |
| The first satellite of Ekran series was launched in 1976. | Первый спутник серии Экран начал работу 26 октября 1976 года. |
| This is the first volume of a series on modern philosophy. | Это первый том серии книг о современной философии. |
| Your lecture series was one of the first to do it big. | один из первых поставил его на мощную основу. |
| He is the first character in the series to meet the Misago. | В далёком прошлом участвовала в разработке серии А7. |
| You can read the first two posts in this series here and here. | Вы можете прочитать первые две статьи в этой серии здесь и здесь. |
| It is the first game in the series to feature 3D (stereoscopic) graphics. | Это новелизация первой игры серии от Садаму Ямасита (Sadamu Yamashita). |
| He was the first in a series of reform minded popes from Germany. | Он был вторым из пап римских из Германии. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| When first released, the film was intended to end the series as a trilogy. | Как и , предполагалось, что этот фильм станет последним в серии. |
| The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies. | Вышеупомянутый видеоролик появился в первом эпизоде шоу как часть серии музыкальных пародий. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| You can read the first three posts in this series here and here and here. | Вы можете прочитать первые три статьи из цикла здесь, здесь и здесь . |
| Ultra Seven is the third incarnation of Ultraman, first appearing in the series in 1967. | Ultra Seven это третье воплощение ультрамена, впервые появившегося в сериале в 1967 году. |
| This post is the first of a series originally published by the author on Medium. | Эта статья первая в серии, первоначально опубликованной автором в Medium. |
| Haswell based Xeon E3 12xx v3 series Haswell Introduced in May 2013, Xeon E3 12xx v3 is the first Xeon series based on the Haswell microarchitecture. | Ядро Haswell E3 12xx v3 серия Haswell Представленный в мае 2013, Xeon E3 12xx v3 стал первым представителем Xeon серии на Haswell микро архитектуре. |
| He also captained the Yale baseball team, and as a left handed first baseman, played in the first two College World Series. | Он также возглавлял йельскую бейсбольную команду, и был первым бейсболистом, играл в первых двух мировых университетских чемпионатах. |
| Mirage IIIC and Mirage IIIB The first major production model of the Mirage series, the Mirage IIIC , first flew in October 1960. | Асы Mirage III Mirage IIIC начал полёты 9 октября 1960, стал первой серийной модификацией и был идентичен Mirage IIIA. |
| The Campus Concert Series was designed first and foremost as a professional model for our students. | Campus Concert Series был разработан в первую очередь как профессиональная модель для наших студентов. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| The first games released outside Japan were the ' series and the ' series, released in North America under the titles of Naruto Clash of Ninja and Naruto Ninja Council . | Первыми играми, выпущенными за пределами Японии, являются серии ' и ', также известные как Naruto Clash of Ninja и Naruto Ninja Council . |
| Series A 45. | Series A 45. |
| 119) Mercury series. | 119) Mercury series. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| The plaintiffs in Burke's case describe their attacks as just the first of a series of traumas. | Истцы в деле Берк называют нападения на них лишь первыми в ряду других травм. |
| The novel Waiting for the Waves is to be the first of a series of four volumes. | Помимо этого, Мишель Нкаманкенг нравится заниматься балетом, плаванием и гимнастикой. |
| As with the first two films in the series, many people were involved in writing the film. | Режиссер фильма Джо Элвз принимал участие в создании фильмов Челюсти и Челюсти 2 в качестве второго ассистента режиссёра. |
| The first series could seat up to 64 passengers, and this was later increased to 72 passengers. | Самолёты первой серии могли взять на борт до 64 пассажиров, позже число возрастает до 72. |
| The Magic won their first ever playoff series against the Boston Celtics in the 1995 NBA Playoffs. | Меджик выиграли свою первую серию плей офф против Бостон Селтикс в плей офф НБА 1995 года. |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| The first series of The Lenny Henry Show aired in 1984, and in the Nineties he was known as, among other things, chef Gareth Blacklock in the comedy series Chef!. | Первый сезон Шоу Ленни Генри транслировался в 1984 году, и в девяностые он был известен как, среди прочего, шеф повар Гэрет Блэклок из комедийного сериала Шеф! . |
| This article is the first in a series published by the Paraguayan economic and cultural news site Kurtural. | Это первый текст из серии, опубликованной парагвайским СМИ Kurtural. |
| This was the first game made subsequent to Criterion Games taking over the NFS series from Black Box. | И первая игра в серии Need for Speed, которая полностью была сделана Criterion Games, вытеснив Black Box. |
| Barrett's sister, Rosemary Breen, supported this, the first ever series of official events in memory of her brother. | Сестра Барретта Розмари Брин поддержала эту идею первую в мире серию официальных мероприятий в память о брате. |
| The first series was repeated twice in 1978 alone and many more times in the next few years. | Повтор первых серий дважды шёл на радио только в 1978 году, а затем ещё много раз в последующие годы. |
| It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film. | Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах. |
| The series premiere drew 21.6 million viewers and the show's first season finale attracted over 30 million viewers. | Премьеру сериала наблюдало 21,6 млн зрителей, а финал сезона привлек к экранам более 30 млн зрителей. |
| The harmonic series diverges. | Гармонический ряд расходится. |
| American Oriental series 42. | American Oriental series 42. |
| ... an approval number of which the first two digits (currently 01 for the 01 series of amendments) shall indicate ... | quot ...номер официального утверждения, две первые цифры которого (в настоящее время 01 соответствуют поправкам серии 01) указывают... quot . |
| This game was the first in the series to allow the downloading of additional cars from the official website. | Эта игра также является первой в серии, которая позволяет загрузить дополнительные автомобили с официального сайта. |
| Indeed, the disaster risk reduction conference in Sendai is the first in a series of major international gatherings this year. | Действительно, конференция по снижению риска стихийных бедствий в Сендай, является первой в серии крупных международных форумов в этом году. |
Related searches : First In Series - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Television Series - Photo Series - Series Circuit - Small Series - Production Series - Series Editor - Taylor Series
