Translation of "first aid kit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First Aid Kit (2005) Disco Ensemble's second album, First Aid Kit was released in 2005. | Второй альбом Disco Ensemble под названием First Aid Kit вышел в 2005 году. |
| I need a first aid kit. | Мне нужен набор первой помощи. |
| We've got a first aid kit. | У нас есть аптечка. |
| Bring me the first aid kit. | Принеси мне аптечку. |
| Bring me the first aid kit. | Принесите мне аптечку. |
| Paragraph 5.3 (except first aid kit) secretariat | Пункт 5.3 (за исключением положений о медицинской аптечке) секретариат |
| Don't forget to take the first aid kit. | Не забудьте взять с собой аптечку. |
| I have a first aid kit in my car. | У меня в машине есть аптечка. |
| If the first aid kit is stored concealed the cover shall be marked by a symbol for first aid kit, having a side length of at least 10 cm. | Если аптечка первой помощи хранится в закрытой ячейке, то на наружной стороне дверцы должен иметься знак Аптечка первой помощи с длиной стороны не менее 10 см . |
| 15 8.9 In addition to the first aid kit specified in 7 3.1 , additional first aid kits shall be provided in sufficient number. | 15 8.9 В дополнение к аптечке первой помощи, указанной в пункте 7 3.1, должны быть предусмотрены дополнительные комплекты в достаточном количестве. |
| 15 8.9 In addition to the first aid kit specified in 7 3.1, additional first aid kits shall be provided in sufficient number. | 15 8.9 В дополнение к аптечке первой помощи, указанной в пункте 7 3.1, должны быть предусмотрены дополнительные комплекты в достаточном количестве. |
| In Draft revised Directive 82 714 EEC, article 10.02(2)(f) the term bandaging kit is used instead of first aid kit . | В статье 10.02(2)(f) проекта пересмотренной директивы 82 714 ЕЕС вместо термина first aid kit ( аптечка первой помощи ) используется термин bandaging kit ( перевязочная аптечка ). |
| If the first aid kit is stored concealed the cover shall be marked by a symbol for first aid kit, having a side length of at least 10 cm . The text of a footnote to para. | Если аптечка первой помощи хранится в закрытой ячейке, то на наружной стороне дверцы должен иметься знак Аптечка первой помощи с длиной стороны не менее 10 см . |
| First Aid Kit was reissued and released first in Europe and later in North America, South America and Asia. | First Aid Kit был переиздан и выпущен сначала в Европе, а затем в Северной и Южной Америке и Азии. |
| As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. | Как будто то депрессию можно как то облегчить средствами из аптечки первой помощи. |
| first aid. | первая медицинская помощь. |
| 12.3 First aid | 12.3 Первая помощь |
| Gallery Discography Albums Viper Ethics (2003) First Aid Kit (2005) Magic Recoveries (2008) The Island of Disco Ensemble (2010) Warriors (2012) EPs Memory Three Sec. | Viper Ethics (2003) First Aid Kit (2005) Magic Recoveries (2008) The Island of Disco Ensemble (2010) Warriors (2012) Memory Three Sec. |
| I need first aid. | Мне нужна первая медицинская помощь. |
| I need first aid. | Мне нужна первая помощь. |
| Medical First Aid Room | Кабинет первой медицинской помощи |
| first aid and hygiene. | первую помощь и гигиену. |
| You need first aid. | Вам нужна помощь. |
| The WP.1 agreed to consider the proposal relating to the contents of the first aid kit to be carried on board vehicles at its 46th session. | WP.1 согласилась рассмотреть на своей сорок шестой сессии предложение, касающееся содержимого автомобильной медицинской аптечки, которая должна находиться на борту транспортных средств. |
| Did you learn first aid? | Вы изучали правила оказания первой помощи? |
| 131. Provision is made for each team to be equipped with two mine detectors per month, two helmets with safety visors, one first aid kit and two fragmentation jackets. | 131. Предусматривается ежемесячно оснащать каждую группу двумя миноискателями, двумя шлемами с предохранительными козырьками, одной аптечкой и двумя антиосколочными бронежилетами. |
| Windows NT 3.5 Resource Kit includes the first implementation of Microsoft DNS. | Комплект Windows NT 3.5 Resource Kit включал первую реализацию Microsoft DNS. |
| Can you give him first aid? | Ты можешь оказать ему первую помощь? |
| Can you give him first aid? | Вы можете оказать ему первую помощь? |
| A4.3.4 SECTION 4 First aid measures | А4.3.4 РАЗДЕЛ 4 Меры первой помощи |
| A10.2.4 SECTION 4 First aid measures | РАЗДЕЛ 4 Меры первой помощи |
| Consider the ice pack in their first aid kit that can sit dormant at room temperature for decades, until the chemicals are mixed together, at which time it creates ice. | Представьте себе пакет с искусственным льдом в аптечке первой помощи, который десятками лет хранится при комнатной температуре, пока вы не смешаете химикаты, чтобы получить лед. |
| Before assembly of the first kit, the assembler shall be in possession of a certificate issued by the kit manufacturer attesting his competence in relation to the type of kit to be assembled. | До сборки первого комплекта сборщик должен обладать свидетельством, выданным заводом изготовителем комплекта и удостоверяющим его компетентность в отношении сборки комплекта данного типа. |
| Oh, Kit. | О, Кит |
| Hi, Kit. | привет Кит |
| Love, Kit. | С любовью Кит |
| Hello, Kit. | Привет Кит |
| First aid points to the injured on . | Пункты помощи пострадавшим на Истикляле. |
| What do you know about first aid? | Что вы знаете об оказании первой помощи? |
| A4.3.4.1 Description of necessary first aid measures | А4.3.4.1.2 Необходимо указать |
| A10.2.4.1 Description of necessary first aid measures | Описание необходимых мер первой помощи. |
| The first principle of aid is respect. | Главный принцип в помощи это уважение. |
| Ubuntu Customization Kit | Набор для пользовательской настройки Ubuntu |
| Chung, Chee Kit. | Chung, Chee Kit. |
| E KIT BODIES | Е КОМПЛЕКТЫ КУЗОВОВ |
Related searches : Aid Kit - First Aid - First-aid Station - Beyond First Aid - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid - Rendering First Aid - Do First Aid - First Aid Qualified - First Aid Items - Render First Aid - First Aid Certified
