Translation of "fits all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fits all - translation :

Keywords : сходится впору вписывается приступы Подходит

Examples (External sources, not reviewed)

This says One clean fits all. .	Здесь написано Одна уборка подходит всем .
You've got a one size fits all answer.	У тебя на всё один ответ.
But a one size fits all response won t work.	Но однобокий ответ здесь не подходит.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	В конце концов, не существует универсальных подходов, даже среди развивающихся стран.
Of course, there is no one size fits all solution.	Конечно, одного решения для всех не существует.
fv FITS Editor	fv редактор данных FITS
This fits perfectly.	Это идеально подходит.
This fits perfectly.	Это прекрасно подходит.
It fits perfectly.	Подходит идеально.
It fits perfectly.	Он идеально подходит.
It fits perfectly.	Она идеально подходит.
It fits perfectly.	Оно идеально подходит.
It fits perfectly.	Сидит идеально.
It fits perfectly.	Сидит как влитое.
The one size fits all ideology of the Washington Consensus is finished.	Идеология Вашингтонского консенсуса , а именно применение одной политики независимо от ситуации, подошла к концу.
This coat fits you.	Это пальто тебе подходит.
The suit fits well.	Костюм хорошо сидит.
This hat fits perfectly.	Эта шляпа идеально подходит.
These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.	Эти дети не пользуются учебниками, им не читают лекций для всего класса.
The US does not have a one size fits all approach to the world.	США не стрижет всех под одну гребенку , а вырабатывает индивидуальный подход по каждому отдельному вопросу.
Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.	У греха много орудий, но ложь есть та рукоятка, что подходит к ним всем.
This dress fits you well.	Это платье очень вам идёт.
That dress fits her perfectly.	Это платье идеально ей подходит.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне по ноге.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне подходит.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне годится.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне впору.
This bolt fits this nut.	Этот болт подходит к этой гайке.
The table fits here perfectly.	Стол отлично здесь умещается.
This suit fits you perfectly.	Этот костюм отлично на вас сидит.
This coat fits me well.	Это пальто мне очень идёт.
This word fits better here.	Это слово здесь лучше подходит.
This jacket fits pretty well.	Эта куртка очень хорошо подходит.
Your nickname fits you perfectly.	Твой ник прекрасно тебе подходит.
View and manipulate FITS format files	Просмотр и операции над файлами в формате FITS
FITS image display and simple analysis	Простой анализ и отображение FITS изображений
This coat fits me very well.	Это пальто мне очень хорошо подходит.
This dress fits me very well.	Это платье мне очень идёт.
It fits you like a glove.	Это тебе как раз впору.
Tom's given to fits of rage.	Том подвержен приступам ярости.
Tom's given to fits of rage.	Том подвержен приступам гнева.
It fits you like a glove!	Сидит как влитое!
Most of all, the enlarged Union needs a constitutional and institutional framework that fits its ambitions.	Но более всего объединенный Союз нуждается в конституционной и институциональной основе, которая бы соответствовала его устремлениям.
Perhaps most importantly, we learned that there is no one size fits all solution for democratization.	Возможно, одна из самых важных вещей, которую мы поняли, это то, что не существует решения на все случаи жизни для демократизации.
All of Havana fits inside the Maya Rodriguez Marriage Palace It will be a true gayvolution !!!	Вся Гавана поместится в загсе на улице Майи Родригес...Это будет настоящая гейволюция !!!

Показать эту страницу на русском языке