Translation of "fix term contract" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In July, a long term contract was made.
В июле был подписан долгосрочный контракт.
In September, Djourou signed a new long term contract.
В сентябре Джуру подписал новый долгосрочный контракт с клубом.
Short run exchange rate adjustments simply cannot fix negative long term trends.
Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
In May 2009 he signed a new long term contract with Arsenal.
В мае 2009 года подписал новый контракт с Арсеналом на четыре года.
In November 2009, Eduardo signed a new long term contract with Arsenal.
18 ноября 2009 года Эдуардо подписал новый долгосрочный контракт с Арсеналом .
In May 2007, Eboué signed a new long term contract with Arsenal.
В мае 2007 года Эбуэ подписал новый долгосрочный контракт с Арсеналом .
When you contract a loan for a specified term, write it down.
Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг . И пусть записывает между вами (в этом деле) (какой нибудь) писец по справедливости не добавляя и не убавляя, и не склоняясь ни к одной из сторон .
On 9 January 2013, Wisdom signed a new long term contract with Liverpool.
9 января 2013 года подписал новый долгосрочный контракт с красными на улучшенных условиях.
When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг .
When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
Если берете в долг между собой на определенный срок, то записывайте это.
When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
Если вы берете или даете в долг на определенный срок, то закрепляйте это письменно.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Исправлять стимулы, исправлять стимулы, исправлять стимулы ...
Currently, there are no long term prospects after the expiration of a temporary contract.
В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта.
He was released by D.C. United at the end of this short term contract.
В августе 2010 года он присоединился к уругвайскому клубу Данубио , который играл в Примере Уругвая.
A fixed term contract of employment expires at the end of its original term, even if it falls during maternity leave.
Контракт, заключенный на определенный срок, истекает в конце его первоначально установленного срока, даже если этот момент попадает на период отпуска по беременности и родам.
When it comes to longevity there is no short term fix in a pill or anything else.
Но когда дело касается долгожительства, то нет никаких краткосрочных решений в виде таблетки или чего то ещё.
29. Procedures for recruitment of civilian staff, in particular short term contract staff, should be streamlined.
29. Необходимо упорядочить процедуры набора гражданского персонала, в частности сотрудников, набираемых по краткосрочным контрактам.
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate
Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
Fix it with a composed face (fix it!)
Исправь это со спокойным лицом (исправь это!)
Fix it with a composed face (fix it!)
Исправь это со спокойным лицом (испправь это!)
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.
О вы, которые уверовали! Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг .
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.
О вы, которые уверовали! Если берете в долг между собой на определенный срок, то записывайте это.
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.
О вы, которые уверовали! Если вы берете или даете в долг на определенный срок, то закрепляйте это письменно.
O Believers, when you contract a debt for a fixed term, you should put it in writing.
Верующие!
O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
О вы, которые уверовали, если берёте в долг деньги или что либо другое, или купили что то в кредит, или вошли в коммерческую сделку между собой на определённый срок, то записывайте это, чтобы оберегать свои права и избежать позже всяческих недоразумений.
O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
О вы, кто верует!
Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection.
Завися от краткосрочных предвыборных задач, политики часто ищут быстрое решение проблемы еще одна помощь или еще одно вливание ликвидных средств.
Fix this.
Исправь это.
Fix this.
Почини это.
Fix this.
Почините это.
Fix this.
Исправьте это.
fix kdmrc
исправьте kdmrc
Fix transactions
Восстановление испорченных операций
Fix it!
Настрой же!
Fish, Fix?
гощайтесь, 'икс.
India maintains a three pronged strategy term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.
Индия придерживается трехаспектной стратегии временной контракт по закупке сырой нефти, участие в последующем секторе и очистительные заводы.
César joined Bolton Wanderers on a short term contract until the end of the season in February 2007.
В феврале 2007 подписал контракт с английским Болтон Уондерерс до конца сезона.
The term contract of affreightment is in one of the replies understood to be synonymous to volume contracts .
В одном из ответов указывается, что термин договор о фрахтовании понимается как синонимичный термину договоры на массовые грузы .
I'll fix ya. I'll fix ya! I'll crush your bones!
Ну, держитесь коротышки всем вам конец.
Contract
Контракт. От Kodascope Библиотек.
Contract
Контракт
Contract?
С контрактом?
And we're not going to fix government until we fix citizenship.
И мы не исправим правительство, пока мы не исправим гражданство.
We'll fix it.
Мы это исправим .
Please fix this.
Почини это, пожалуйста.

 

Related searches : Fix-term Contract - Contract Term - Term Contract - Fix Term Deposit - Short Term Fix - Fix A Contract - No Term Contract - Minimum Contract Term - Indefinite Term Contract - Short Term Contract - Initial Contract Term - Long Term Contract - Term Of Contract - Fixed Term Contract - Term Employment Contract