Translation of "fixed capital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Fixed - translation :

исправлено

Fixed capital - translation :

фиксированный капитал

Keywords : столицу столице столица капитал столицы починил починили исправил починила починят

Examples (External sources, not reviewed)

Gross fixed capital formation.	(млрд. долл.
Human capital is substitutable, but not transferable like land, labor, or fixed capital.	Показательно влияние человеческого капитала на рост экономики и на примере Японии.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.	Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.
If exchange rates were fixed but capital could move freely, capital flight from the country would generate pressures to end loose monetary policies.	Если бы сохранялся фиксированный валютный курс в условиях свободного движения капитала, тогда утечка капитала из страны привела бы к стремлению положить конец мягкой кредитно денежной политике.
Through most of the period since 1945, fixed rates were protected by capital controls and exchange restrictions.	На протяжении почти всего периода, начиная с 1945 года, фиксированные курсы были защищены контролем над капиталом и ограничениями на обменные операции.
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a	Еще одна группа стран, например Бразилия, Китай и Индия, пока еще находятся на подходе к этому этапу.
These measures are aimed at channelling external flows to fixed capital investment, export diversification and technological modernization.	Эти меры направлены на использование потоков внешних ресурсов в целях инвестирования в основной капитал, диверсификации экспорта и технической модернизации.
It's fixed! It's fixed!	Да!
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded)	Вывоз ПИИ из развивающихся стран характеризуется высокой степенью концентрации.
The decline has occurred because, relative to population growth, fixed capital investment, knowledge and skills, and improvements in institutions have not compensated for the degradation of natural capital.	Это произошло потому, что, учитывая рост населения, вложения в основной капитал, знания и навыки, а также улучшение институтов не компенсировали сокращение природного капитала.
The car's fixed! It's fixed!	Починил!
From 1899 to 1909, his company by volume of fixed capital (22 million rubles) was the largest in Russian industry.	С 1899 по 1909 годы его фирма по объёму основного капитала (22 млн рублей) стала самой крупной в истории русской промышленности.
Fixed	Жёсткие диски
Fixed	Средний
Fixed	Колонки
Fixed	ФиксированныйSize Policy
Fixed	Фиксированный
Fixed	Фиксированная
Fixed!	Починил?
A fixed polarity of power means fixed alliances.	Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы.
I fixed him, fixed that Walt Norton good.	Я его тяпнул, я здорово тяпнул Уолта Нортона.
The nose is fixed, the whole animal is fixed.	И если зафиксирован нос, то и всё животное.
Fixed font	Моноширинный шрифт
Fixed Date	Фиксированная дата
Fixed width	Моноширинный
Fixed font	Фиксированный шрифт
Fixed font	Фиксированный шрифт
Fixed Point	Фиксированная точка
Fixed font	Моноширинный шрифт
Fixed devices	Фиксированные устройства
Fixed Interval	Фиксированный интервал
Fixed angle	Угол
Fixed angle	Угол
Fixed Dialing	Фиксированный наборPhonebook memory slot
It's fixed!	Работает!
Fixed overhead	Постоянные затраты
Everything's fixed.	Все улажено.
Capital, sir, capital.	Столица, сэр, столица.
In China, Brazil, Malaysia, and Mexico, foreign direct investment (FDI) accounts for 8 to 12 of gross fixed capital formation without generating debt.	В Китае, Бразилии, Малайзии и Мексике прямые иностранные инвестиции (ПИИ) составляют от 8 до 12 общего прироста основного капитала и при этом они не формируют долга.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	И если зафиксирован нос, то и всё животное.
The capital, the capital.	Столица, столица!
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.	К 2012 году вклад человеческого капитала в рост ВВП Китая упал почти до нуля, а накопление основного капитала составило примерно 60 от общего роста.
But competitive pressures and the long gestation period of fixed capital outlays multiply optimism, leading to more investment being undertaken than is actually profitable.	Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
We fixed that.	Мы это починили.

Показать эту страницу на русском языке