Translation of "fixed time frame" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fixed - translation : Fixed time frame - translation : Frame - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Time frame | С. Сроки |
| Purposes and time frame | Цели и сроки |
| This is in 1995 time frame. | Всё это произошло в 1995 году. |
| When is its time fixed? | Когда он наступит? |
| When is its time fixed? | Аллах ответил им и сказал |
| Time frame for application of regulation 5.4 | Правило 105.1 Сроки, в которые обеспечивается соблюдение положения 5.4 |
| The implementation time frame is as stated above. | Сроки выполнения см. выше. |
| 5. Time frame for implementation of programme project | 5. График осуществления программы проекта |
| But this time they fixed him. | Но его заставили замолчать. |
| Here, I fixed the box spring in the level with the bottom row of the frame. | Здесь я расположил матрас в уровень с нижним рядом рамы. |
| (f) The time frame for implementation of the system | f) график ввода системы в действие |
| I only had time to frame those two problems. | Времень хватило, чтобы очертить контуры всего двух проблем. |
| For what day is that time fixed? | До какого дня дана отсрочка? |
| For what day is that time fixed? | до какого дня будет отложено?. |
| For what day is that time fixed? | До какого дня отсрочено? |
| For what day is that time fixed? | до какого времени будут отсрочены эти великие дела? |
| For what day is that time fixed? | до коих же пор будет отсрочен этот день? |
| For what day is that time fixed? | Так до какого дня будет дана отсрочка? |
| For what day is that time fixed? | Тогда до какого дня будет ещё отсрочено? |
| Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job. | За это время Тед продолжил работать полный день. |
| Markets are not self correcting in the relevant time frame. | Рынки представляют собой саморегулирующуюся систему в определенном временном промежутке. |
| Was there a time frame for implementing such a plan? | Установлены ли какие либо сроки для осуществления такого плана? |
| Time frame of reporting and reviews according to existing mandates | в соответствии с действующими мандатами |
| The time frame, however, is to be measured in decades! | На развитие этого процесса, однако, еще уйдут десятилетия! |
| The Pinarello Graal is a time trial frame manufactured by Pinarello. | Упехи Индурайна способствовали развитию бренда Pinarello в Испании. |
| Our focus at this meeting should go beyond that time frame. | Нам же на текущем заседании следует сосредоточить свое внимание на периоде, превышающем этот срок. |
| Did a plan exist, and if so with what time frame? | Существует ли план работы в этом направлении, и если да, то на какой срок он рассчитан? |
| VII. TIME FRAME AND INITIAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OF SIDS TAP | VII. ГРАФИК И ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ЦЕЛЯХ СОЗДАНИЯ МОРГ ПТП |
| The time frame of each mandate should also be clearly defined. | Также следует четко устанавливать сроки проведения операций. |
| There's not really one kind of set time frame for people. | Нет какого то определенного промежутка времени для всех. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Поистине День Различе ния День Суда есть установленный срок Аллах определил этот День на конкретное время, которое знает только Он и это время является общим для всех . |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Поистине день разделения есть некий срок, |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Воистину, День различения назначен на определенное время. Всевышний упомянул о том, что произойдет в День воскресения, о котором расспрашивают друг друга обвиняющие во лжи и который отрицают упрямые неверующие. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Воистину, День различения назначен на определенное время. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Поистине, День различения между творениями предопределён Аллахом для воскрешения. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Воистину, Судный день предопределен. |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Поистине, День Разделенья уж назначен |
| Indeed the Day of Decision is a time fixed. | Истинно, день разделения есть определенный срок времени, |
| Verily, the Day of Decision is a fixed time, | Поистине День Различе ния День Суда есть установленный срок Аллах определил этот День на конкретное время, которое знает только Он и это время является общим для всех . |
| Verily, the Day of Decision is a fixed time, | Поистине день разделения есть некий срок, |
| And We appointed a fixed time for their destruction. | Он установил срок для воздаяния, и никто не сможет приблизить или отдалить его. |
| Verily, the Day of Decision is a fixed time, | Воистину, День различения назначен на определенное время. Всевышний упомянул о том, что произойдет в День воскресения, о котором расспрашивают друг друга обвиняющие во лжи и который отрицают упрямые неверующие. |
| Verily, the Day of Decision is a fixed time, | Воистину, День различения назначен на определенное время. |
| And We appointed a fixed time for their destruction. | Таким же образом Мы поступим с несправедливыми из твоего народа, если они не уверуют. |
| Verily, the Day of Decision is a fixed time, | Поистине, День различения между творениями предопределён Аллахом для воскрешения. |
Related searches : Fixed Frame - Frame Time - Time Frame - Fixed Time - Working Time Frame - Large Time Frame - Suitable Time Frame - Extended Time Frame - Specific Time Frame - Compressed Time Frame - Extend Time Frame - Overall Time Frame - Plan Time Frame
