Translation of "flame of peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The flame went out.
Пламя погасло.
Turn the flame down low.
Сделай огонь поменьше.
Turn the flame down low.
Приглуши пламя.
Turn the flame down low.
Приглуши огонь.
Turn the flame down low.
Сделай огонь потише.
Tom turned down the flame.
Том сделал огонь потише.
Tom turned down the flame.
Том убавил огонь.
The smoldering firewood burst into flame.
На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
Sulfur burns with a blue flame.
Сера горит синим пламенем.
We Cubans remain, in charge of keeping the flame alive.
Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня.
The Olympic flame is a symbol of the Olympic Games.
Затем этот огонь доставляют в город, проводящий Олимпийские игры.
That's the short term. That's the flame part.
И это краткосрочная перспектива. Часть о пламени, о раскаленных углях под ногами.
The Olympic flame does not illuminate each event equally.
Олимпийский огонь не освещает все события одинаково.
Where I stayed, I could see the Olympic flame.
Где бы ни останавливалась, я видела Олимпийский огонь.
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Пламя свечи колышется на мягком ветерке.
I would love to see my old flame again.
Я бы очень хотел снова увидеть свою старую любовь.
Enjoy picturesque views of Baku City and Caspian see from Flame Towers Complex
Насладитесь живописными видами Баку и Каспийского моря с высоты комплекса Пламенных Башен
Men were attracted to her like moths to a flame.
Мужчин влекло к ней, как мотыльков на пламя.
Recent revelations about the super viruses Stuxnet and Flame are particularly disconcerting.
Недавние сенсационные разоблачения в средствах массовой информации о супервирусах Stuxnet и Flame приводят в замешательство.
Keeper of the Flame award In 1991, Kasparov received the Keeper of the Flame award from the Center for Security Policy (a US think tank) for his contributions to the defence of the United States and American values around the world .
В 1991 году Каспаров получил от Центра политики безопасности США награду Хранитель пламени , которая присуждается гражданам за публичную деятельность, направленную на распространение демократических ценностей и уважения к правам человека.
Investigators also claimed that Sentsov planned another attack on Simferopol s eternal flame monument.
Следователи также заявили, что Сенцов планировал другую атаку на симферопольский Вечный огонь.
ITER is not designed to produce electricity, but to study the stability of the flame in the magnet.
ITER предназначен не для производства электричества, а для изучения стабильности пламени в магните.
A Peace of Water
Мир в вопросе воды
The Price of Peace
Цена мира
Turkey s Politics of Peace
Мирные политические инициативы Турции
A world of peace.
Мир во всем мире.
Hence, abode of peace
Точнее это сам дом мира
Brunei...Abode of peace.
Бруней... Обитель мира.
The Belfast peace agreement of 1998 has secured more than 10 years of peace.
Белфастский мирный договор 1998 года обеспечил более десяти лет мира.
It's a bit brighter now but they're dark, smoky, Stygian labyrinthine depths with bursts of flame and smoke and lots of soot.
Сейчас там немножко получше, но это темные, дымные, глубины лабиринтов преисподней со вспышками огня и дыма и кучей сажи.
Europe, An Engine of Peace
Европа двигатель мира
Colonization of Palestine Precludes Peace
Колонизация Палестины препятствует миру
Tibet s Peace of the Grave
Кладбищенское спокойствие Тибета
The conversation, interrupted by her entrance, again burnt up like the flame of a lamp that has been blown about.
Разговор, перебитый приездом, опять замотался, как огонь задуваемой лампы.
Peace, Not a Peace Offensive
Мир, а не мирное наступление
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
The most effective peace agreements are part and parcel of a peace process.
Наиболее эффективные мирные соглашения являются частью процесса мирного урегулирования.
To achieve this requires using a magnet to accelerate a plasma that is a big flame of deuterium and tritium nuclei.
Для этого необходимо использовать магнит для ускорения плазмы, представляющей большое пламя ядер дейтерия и трития.
I love peace. Isn't peace wonderful?
Я люблю мир. Разве мир не чудесен?
Peace?
Мир?
Peace.
Мир тебе!
Peace.
Мир вам.
The Economics of Peace in Afghanistan
Экономика мира в Афганистане
Well, predictions of world peace? Check.
Пророчества о мире во всём мире? Есть.
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира

 

Related searches : Of Peace - Tongues Of Flame - Emission Of Flame - Spread Of Flame - Loss Of Flame - Cone Of Flame - Sheet Of Flame - Flash Of Flame - Flame Of Life - Flame Of Passion - Kiss Of Peace - Peace Of Westphalia