Translation of "fleet commonality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commonality - translation :

общность

Fleet - translation :

флот

Fleet commonality - translation :

флот общность

Keywords : флот флота флоту Флот флотом

Examples (External sources, not reviewed)

Consider commonality of training and operational procedures.	рассматривать вопросы выработки единых процедур профессиональной подготовки и оперативной деятельности
Fleet.	судовое.
Fleet	инфрас
Fleet	маршрута
You know, commonality, the first line in Charles' narration was,	C того, что было общего между странами. Первая строка в рассказе Чарльза была следующей
Reserve fleet	Запасной парк
Fleet Overview	Описание флота
Fleet No.
Fleet Overview	Флот
Fleet maintenance	Ремонтно эксплуатационные работы
The fleet of the fatherland The fleet of the fatherland	Флот отечества
Commonality of parties Overlapping technical needs Complementarity of actions (i.e., do actions satisfy or bring added value toward achieving an overarching policy objective) and Commonality of chemicals.	e) прозрачность для Сторон и общественности.
Vehicle fleet management	Управление людскими ресурсами
Game Fleet Overview	Игра Новая игра
Time is fleet.	Время идёт.
Greater commonality in military doctrine should be developed for peace keeping forces.	Необходимо добиться большего совпадения точек зрения в вопросах военной доктрины для сил по поддержанию мира.
Destinations Fleet In October 2008, the Thomsonfly fleet comprised The average age of the Thomsonfly fleet was 10.1 years as of October 2008.	По состоянию на октябрь 2008 года воздушный флот авиакомпании Thomsonfly составляли следующие самолёты В октябре 2008 года средний возраст самолётов авиакомпании Thomsonfly составил 10,1 года.
From March 1946 until May 1947 he commanded the 8th Fleet (Baltic Fleet).	С марта 1946 года до мая 1947 года командовал 8 м ВМФ (СБФ).
Vacations site) Eurofly Fleet	Vacations site) Eurofly Fleet
(b) Fleet planning support	b) содействие планированию использования флота
Fleet Dispatch and control	Диспетчерские услуги и контроль
And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.	И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
She remained with the Mediterranean Fleet until 1926, when she returned to the Atlantic Fleet.	Бенбоу остался в составе средиземноморского Флота до 1926, когда он вернулся в Атлантический Флот.
(d) Cargo and fleet management.	d) Управление грузами и флотом.
Fleet management control Ground positioning	Станция управления транспортным парком
Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment	Вспомогательный полк 8 4 5 7 24
Commander of the Fleet P. Schmidt.	В тот же день Шмидт был арестован.
Van Fleet, D. and Bedian, A.	Van Fleet, D. and Bedian, A.
d) Cargo and fleet management (CFM)	перевозки
Despite their commonality, there has been a stark contrast in approaches to resolving these two crises.	Несмотря на их общность, в подходах к разрешению этих двух кризисов наблюдается резкий контраст.
Nelson reached the British fleet of 15 ships off Spain on 13 February, and passed the location of the Spanish fleet to Jervis, commanding the fleet from his flagship Victory .	Нельсон достиг британского флота из 15 кораблей у Испании 13 февраля, и сообщил местонахождение испанского флота Джервису, командовавшему флотом, флагман Victory .
Destinations Fleet The Eurofly fleet consisted of the following aircraft (at February 2010) At 4 July 2009, the average age of the Eurofly fleet was 6.8 years ( http www.airfleets.net ageflotte Eurofly.htm ).	В феврале 2000 года парк воздушных судов авиакомпании Eurofly составляли следующие самолёты По состоянию на 4 июля 2009 года средний возраст воздушных судов Eurofly составлял 6,8 лет.
I believe therein lie points of commonality with the Japanese spirit, which is founded on co existence.	Я считаю, в этом заключаются точки соприкосновения с японским духом, который основан на сосуществовании.
Again, people of color appealing to a commonality of anatomy over a difference of anatomy, again, successfully.	Я мужчина . Далее люди с другим цветом кожи, указали на общность анатомии, превосходящую различия, и снова, с успехом.
XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109	XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131
Horatio Nelson in charge of a fleet.	Горацио Нельсона во главе флота.
There must be a commonality of penalties that are meted out, allowing for sufficient deterrence of the perpetrators.	Должна быть общая система определения мер наказания, предусматривающая достаточные сдерживающие факторы для нарушителей.
So as part of that, they were coming to us with a concept that was about anatomical commonality.	И как часть этого, они дали нам принцип анатомической общности.
History Arrival of the First Fleet On 13 May 1787 a fleet of 11 ships, which came to be known as the First Fleet, was sent by the British Admiralty from England to Australia.	13 мая 1787 года флот из 11 кораблей, ставший известным как Первый флот, был послан Британским Адмиралтейством из Англии в Австралию.
The name Home Fleet was resurrected in March 1932, as the new name for the Atlantic Fleet, following the Invergordon Mutiny.	Прежнее название Home Fleet было возвращено Атлантическому флоту в марте 1932 года после Инвергордонского мятежа.
On 2 December the fleet docked in Singapore.	2 декабря 1941 года оба корабля прибыли в Сингапур.
The British Admirals of the Fleet 1734 1995 .	The British Admirals of the Fleet 1734 1995 .
In 2004, the fleet grew to 12 aircraft.	В 2004 году флот вырос до 12 судов.
The Dutch fleet was divided into three squadrons.	Голландский флот был разделен на три эскадры.
Labour in Ireland , James Connolly , Fleet Street 1910.	Labour in Ireland , James Connolly , Fleet Street 1910.

Показать эту страницу на русском языке